King James Bible

Back to Reader

Luke

Note Journal Prayer

8

:

16

“

No man, when he hath lighted a candle, covereth it with a vessel, or putteth it under a bed; but setteth it on a candlestick, that they which enter in may see the light.

Lexicon

Verse part Definition: Part of speech: Strong's: Greek: Transliteration:
<1161> No man, no one, none Adj-NMS H3762 Οὐδεὶς oudeis (oo-dice')
when he hath lighted to fasten to, lay hold of V-APA-NMS H681 ἅψας hapto (hap'-to)
a candle, a (portable) lamp N-AMS H3088 λύχνον luchnos (lookh'-nos)
covereth to cover V-PIA-3S H2572 καλύπτει kalupto (kal-oop'-to)
with a vessel, a vessel, implement, pl. goods N-DNS H4632 σκεύει skeuos (skyoo'-os)
or or, than Conj H2228 ἢ e (ay)
putteth to place, lay, set V-PIA-3S H5087 τίθησιν tithemi (tith'-ay-mee)
[it] under below, under Prep H5270 ὑποκάτω hupokato (hoop-ok-at'-o)
a bed; a couch, bed, mat, bier N-GFS H2825 κλίνης kline (klee'-nay)
a candlestick, a lampstand N-GFS H3087 λυχνίας luchnia (lookh-nee'-ah)
that in order that, that, so that Conj H2443 ἵνα hina (hin'-ah)
they which enter in lit. or fig. to enter V-PPM/P-NMP H1531 εἰσπορευόμενοι eisporeuomai (ice-por-yoo'-om-ahee)
may see to look (at) V-PSA-3P H991 βλέπωσιν blepo (blep'-o)
the light. light N-ANS H5457 φῶς phos (foce)

People

Put

a son of Ham, also his desc. and their land

Parallel Verses

Removed text
Added text
King James Bible No man, when he hath lighted a candle, covereth it with a vessel, or putteth it under a bed; but setteth it on a candlestick, that they which enter in may see the light.
Berean Bible No man, when he hath And no one having lighted a candle, covereth lamp, covers it with a vessel, or putteth puts it under a bed; but setteth bed. But he puts it on a candlestick, lampstand, so that they which enter those entering in may see the light.
Hebrew Greek English No man, when he hath lighted "Now no one after lighting a candle, covereth lamp covers it over with a vessel, container, or putteth puts it under a bed; but setteth he puts it on a candlestick, lampstand, so that they which enter those who come in may see the light.
New American Standard Bible 1995 No man, when he hath lighted "Now no one after lighting a candle, covereth lamp covers it over with a vessel, container, or putteth puts it under a bed; but setteth he puts it on a candlestick, lampstand, so that they which enter those who come in may see the light.