King James Bible

Back to Reader

Luke

Note Journal Prayer

8

:

23

“

But as they sailed he fell asleep: and there came down a storm of wind on the lake; and they were filled with water, and were in jeopardy.

Lexicon

Verse part Definition: Part of speech: Strong's: Greek: Transliteration:
sailed to sail V-PPA-GMP H4126 πλεόντων pleo (pleh'-o)
he fell asleep: I fall asleep V-AIA-3S H879 ἀφύπνωσεν aphupnoo (af-oop-no'-o)
a storm a hurricane N-NFS H2978 λαῖλαψ lailaps (lah'-ee-laps)
of wind wind N-GMS H417 ἀνέμου anemos (an'-em-os)
there came down to go down V-AIA-3S H2597 κατέβη katabaino (kat-ab-ah'-ee-no)
the lake; a lake N-AFS H3041 λίμνην limne (lim'-nay)
they were filled to fill up completely, hence to fulfill V-IIM/P-3P H4845 συνεπληροῦντο sumpleroo (soom-play-ro'-o)
were in jeopardy. to be in danger V-IIA-3P H2793 ἐκινδύνευον kinduneuo (kin-doon-yoo'-o)

Parallel Verses

Removed text
Added text
King James Bible But as they sailed he fell asleep: and there came down a storm of wind on the lake; and they were filled with water, and were in jeopardy.
Berean Bible But as they sailed he And of them sailing, He fell asleep: and there came down asleep. And a storm of wind came down on the lake; lake, and they were filled with water, being swamped, and were in jeopardy.danger.
Hebrew Greek English But as they sailed he were sailing along He fell asleep: asleep; and there came down a storm fierce gale of wind descended on the lake; lake, and they were filled with water, began to be swamped and were to be in jeopardy.danger.
New American Standard Bible 1995 But as they sailed he were sailing along He fell asleep: asleep; and there came down a storm fierce gale of wind descended on the lake; lake, and they were filled with water, began to be swamped and were to be in jeopardy.danger.