King James Bible

Back to Reader

Luke

Note Journal Prayer

9

:

39

“

And, lo, a spirit taketh him, and he suddenly crieth out; and it teareth him that he foameth again, and bruising him hardly departeth from him.

Lexicon

Verse part Definition: Part of speech: Strong's: Greek: Transliteration:
a spirit wind, spirit N-NNS H4151 πνεῦμα pneuma (pnyoo'-mah)
taketh to take, receive V-PIA-3S H2983 λαμβάνει lambano (lam-ban'-o)
he suddenly suddenly Adv H1810 ἐξαίφνης exaiphnes (ex-ah'-eef-nace)
crieth out; to scream, cry out V-PIA-3S H2896 κράζει krazo (krad'-zo)
it teareth to mangle, convulse V-PIA-3S H4682 σπαράσσει sparasso (spar-as'-so)
that he foameth foam N-GMS H876 ἀφροῦ aphros (af-ros')
departeth to go away, depart V-PIA-3S H672 ἀποχωρεῖ apochoreo (ap-okh-o-reh'-o)
bruising to break in pieces, crush V-PPA-NNS H4937 συντρῖβον suntribo (soon-tree'-bo)

Parallel Verses

Removed text
Added text
King James Bible And, lo, a spirit taketh him, and he suddenly crieth out; and it teareth him that he foameth again, and bruising him hardly departeth from him.
Berean Bible And, lo, And behold, a spirit taketh takes him, and he suddenly crieth out; he cries out, and it teareth throws him that he foameth again, into convulsions with foaming, and bruising him hardly departeth with difficulty it departs from him, crushing him.
Hebrew Greek English And, lo, and a spirit taketh seizes him, and he suddenly crieth out; screams, and it teareth throws him that he foameth again, into a convulsion with foaming at the mouth; and bruising only with difficulty does it leave him, mauling him hardly departeth from him.as it leaves.
New American Standard Bible 1995 And, lo, and a spirit taketh seizes him, and he suddenly crieth out; screams, and it teareth throws him that he foameth again, into a convulsion with foaming at the mouth; and bruising only with difficulty does it leave him, mauling him hardly departeth from him.as it leaves.