King James Bible

Back to Reader

John

Note Journal Prayer

10

:

38

“

But if I do, though ye believe not me, believe the works: that ye may know, and believe, that the Father is in me, and I in him.

Lexicon

Verse part Definition: Part of speech: Strong's: Greek: Transliteration:
if forasmuch as, if, that Conj H1487 εἰ ei (i)
I do, to make, do V-PIA-1S H4160 ποιῶ poieo (poy-eh'-o)
though and if Adv H2579 κὰν kan (kan)
ye believe to believe, entrust V-PMA-2P H4100 πιστεύητε pisteuo (pist-yoo'-o)
believe to believe, entrust V-PMA-2P H4100 πιστεύετε pisteuo (pist-yoo'-o)
the works: work N-DNP H2041 ἔργοις ergon (er'-gon)
that in order that, that, so that Conj H2443 ἵνα hina (hin'-ah)
ye may know, to come to know, recognize, perceive V-PSA-2P H1097 γνῶτε ginosko (ghin-oce'-ko)
the Father a father N-DMS H3962 πατὴρ pater (pat-ayr')

Parallel Verses

Removed text
Added text
King James Bible But if I do, though ye believe not me, believe the works: that ye may know, and believe, that the Father is in me, and I in him.
Berean Bible But if I do, though ye even if you do not believe not me, Me, believe the works: works, so that ye you may know, know and believe, may understand that the Father is in me, Me, and I in him.the Father.”
Hebrew Greek English But but if I do, do them, though ye you do not believe not me, Me, believe the works: works, so that ye you may know, know and believe, understand that the Father is in me, Me, and I in him.the Father."
New American Standard Bible 1995 But but if I do, do them, though ye you do not believe not me, Me, believe the works: works, so that ye you may know, know and believe, understand that the Father is in me, Me, and I in him.the Father."