King James Bible

Back to Reader

John

Note Journal Prayer

10

:

40

“

And went away again beyond Jordan into the place where John at first baptized; and there he abode.

Lexicon

Verse part Definition: Part of speech: Strong's: Greek: Transliteration:
went away to go away, go after V-AIA-3S H565 ἀπῆλθεν aperchomai (ap-erkh'-om-ahee)
again back (of place), again (of time), further Adv H3825 πάλιν palin (pal'-in)
beyond on the other side Prep H4008 πέραν peran (per'-an)
Jordan the Jordan, the largest river of Pal. N-GMS H2446 Ἰορδάνου Iordanes (ee-or-dan'-ace)
the place a place N-AMS H5117 τόπον topos (top'-os)
where where Adv H3699 ὅπου hopou (hop'-oo)
John John, the name of several Israelites N-NMS H2491 Ἰωάννης Ioannes (ee-o-an'-nace)
Analysis:
Read more about: John
baptized; to dip, sink V-PPA-NMS H907 βαπτίζων baptizo (bap-tid'-zo)
he abode. to stay, abide, remain V-AIA-3S H3306 ἔμενεν meno (men'-o)
there there, by ext. to there Adv H1563 ἐκεῖ ekei (ek-i')

People

John

John [N] [H] [S]   One who, with Annas and Caiaphas, sat in judgment on the apostles Peter and John (Act 4-6). He was of the kindred of the high priest; otherwise unknown.    The Hebrew name of Mark (q.v.). He is designated by this name in the acts of the Apostles ( Acts 12:12  Acts 12:25 ;  Acts 13:5  Acts 13:13 ;  15:37 ).    THE APO... View Details

Parallel Verses

Removed text
Added text
King James Bible And went away again beyond Jordan into the place where John at first baptized; and there he abode.
Berean Bible And went away He departed again beyond Jordan into the Jordan, to the place where John was baptizing at first baptized; and there he abode.first. And He stayed there.
Hebrew Greek English And He went away again beyond the Jordan into to the place where John at was first baptized; baptizing, and there he abode.He was staying there.
New American Standard Bible 1995 And He went away again beyond the Jordan into to the place where John at was first baptized; baptizing, and there he abode.He was staying there.