King James Bible

Back to Reader

John

Note Journal Prayer

13

:

14

“

If I then, your Lord and Master, have washed your feet; ye also ought to wash one another's feet.

Lexicon

Verse part Definition: Part of speech: Strong's: Greek: Transliteration:
If forasmuch as, if, that Conj H1487 εἰ ei (i)
then, therefore, then, (and) so Conj H3767 οὖν oun (oon)
[your] Lord lord, master N-NMS H2962 κύριος kurios (koo'-ree-os)
Analysis:
Read more about: Lord, Lord, Lord, Lord
Master, an instructor N-NMS H1320 διδάσκαλος didaskalos (did-as'-kal-os)
to wash to wash V-PNA H3538 ἔνιψα nipto (nip'-to)
feet; a foot N-AMP H4228 πόδας pous (pooce)
and and, even, also Conj H2532 καὶ kai (kahee)
ought to owe V-PIA-2P H3784 ὀφείλετε opheilo (of-i'-lo)
have washed to wash V-PNA H3538 νίπτειν nipto (nip'-to)
one another's of one another RecPro-GMP H240 ἀλλήλων allelon (al-lay'-lone)
feet. a foot N-AMP H4228 πόδας pous (pooce)

People

Lord

Lord [N] [B] [S] There are various Hebrew and Greek words so rendered.    Heb. Jehovah, has been rendered in the English Bible LORD, printed in small capitals. This is the proper name of the God of the Hebrews. The form "Jehovah" is retained only in  Exodus 6:3 ;  Psalms 83:18 ;  Isaiah 12:2 ;  26:4 , both in the Authorized and the Revised Version.&nb... View Details

Lord

Lord [N] [B] [S] There are various Hebrew and Greek words so rendered.    Heb. Jehovah, has been rendered in the English Bible LORD, printed in small capitals. This is the proper name of the God of the Hebrews. The form "Jehovah" is retained only in  Exodus 6:3 ;  Psalms 83:18 ;  Isaiah 12:2 ;  26:4 , both in the Authorized and the Revised Version.&nb... View Details

Lord

Lord [N] [B] [S] There are various Hebrew and Greek words so rendered.    Heb. Jehovah, has been rendered in the English Bible LORD, printed in small capitals. This is the proper name of the God of the Hebrews. The form "Jehovah" is retained only in  Exodus 6:3 ;  Psalms 83:18 ;  Isaiah 12:2 ;  26:4 , both in the Authorized and the Revised Version.&nb... View Details

Lord

Lord [N] [B] [S] There are various Hebrew and Greek words so rendered.    Heb. Jehovah, has been rendered in the English Bible LORD, printed in small capitals. This is the proper name of the God of the Hebrews. The form "Jehovah" is retained only in  Exodus 6:3 ;  Psalms 83:18 ;  Isaiah 12:2 ;  26:4 , both in the Authorized and the Revised Version.&nb... View Details

Parallel Verses

Removed text
Added text
King James Bible If I then, your Lord and Master, have washed your feet; ye also ought to wash one another's feet.
Berean Bible If I then, your Therefore if I, the Lord and Master, the Teacher, have washed your feet; ye feet, you also ought to wash the feet of one another's feet.another.
Hebrew Greek English If "If I then, your the Lord and Master, have the Teacher, washed your feet; ye feet, you also ought to wash one another's feet.
New American Standard Bible 1995 If "If I then, your the Lord and Master, have the Teacher, washed your feet; ye feet, you also ought to wash one another's feet.