King James Bible

Back to Reader

John

Note Journal Prayer

15

:

6

“

If a man abide not in me, he is cast forth as a branch, and is withered; and men gather them, and cast them into the fire, and they are burned.

Lexicon

Verse part Definition: Part of speech: Strong's: Greek: Transliteration:
a man a certain one, someone, anyone IPro-NMS H5100 τις tis (tis)
abide to stay, abide, remain V-PSA-3S H3306 μένη meno (men'-o)
cast to throw, cast V-PIA-3P H906 ἐβλήθη ballo (bal'-lo)
forth outside, without Adv H1854 ἔξω exo (ex'-o)
a branch, a vine branch N-NNS H2814 κλῆμα klema (kaly'-mah)
is withered; to dry up, waste away V-AIP-3S H3583 ἐξηράνθη xeraino (xay-rah'-ee-no)
men gather to lead together, i.e. bring together, hence come together (pass.), entertain V-PIA-3P H4863 συνάγουσιν sunago (soon-ag'-o)
he is cast to throw, cast V-PIA-3P H906 βάλλουσιν ballo (bal'-lo)
the fire, fire N-ANS H4442 πῦρ pur (poor)
they are burned. to kindle, burn V-PIM/P-3S H2545 καίεται kaio (kah'-yo)

Parallel Verses

Removed text
Added text
King James Bible If a man abide not in me, he is cast forth as a branch, and is withered; and men gather them, and cast them into the fire, and they are burned.
Berean Bible If a man anyone does not abide not in me, Me, he is cast forth as a branch, thrown out like the branch and is withered; dried up, and men they gather them, them and cast them into the fire, and they are it is burned.
Hebrew Greek English If a man "If anyone does not abide not in me, Me, he is cast forth thrown away as a branch, branch and is withered; dries up; and men they gather them, and cast them into the fire, fire and they are burned.
New American Standard Bible 1995 If a man "If anyone does not abide not in me, Me, he is cast forth thrown away as a branch, branch and is withered; dries up; and men they gather them, and cast them into the fire, fire and they are burned.