King James Bible

Back to Reader

John

Note Journal Prayer

16

:

24

“

Hitherto have ye asked nothing in my name: ask, and ye shall receive, that your joy may be full.

Lexicon

Verse part Definition: Part of speech: Strong's: Greek: Transliteration:
Hitherto till, until Prep H2193 ἕως heos (heh'-oce)
ask, to ask, request V-PMA-2P H154 ᾐτήσατε aiteo (ahee-teh'-o)
name: a name, authority, cause N-DNS H3686 ὀνόματι onoma (on'-om-ah)
have ye asked to ask, request V-PMA-2P H154 αἰτεῖτε aiteo (ahee-teh'-o)
ye shall receive, to take, receive V-FIM-2P H2983 λήμψεσθε lambano (lam-ban'-o)
that in order that, that, so that Conj H2443 ἵνα hina (hin'-ah)
joy joy, delight N-NFS H5479 χαρὰ chara (khar-ah')
full. to make full, to complete V-RPM/P-NFS H4137 πεπληρωμένη pleroo (play-ro'-o)

Parallel Verses

Removed text
Added text
King James Bible Hitherto have ye asked nothing in my name: ask, and ye shall receive, that your joy may be full.
Berean Bible Hitherto Until now you have ye asked nothing in my name: ask, My name. Ask and ye shall you will receive, that your joy may be full.
Hebrew Greek English Hitherto "Until now you have ye asked for nothing in my name: ask, My name; ask and ye shall you will receive, so that your joy may be made full.
New American Standard Bible 1995 Hitherto "Until now you have ye asked for nothing in my name: ask, My name; ask and ye shall you will receive, so that your joy may be made full.