King James Bible

Back to Reader

John

Note Journal Prayer

16

:

8

“

And when he is come, he will reprove the world of sin, and of righteousness, and of judgment:

Lexicon

Verse part Definition: Part of speech: Strong's: Greek: Transliteration:
when he is come, to come, go V-APA-NMS H2064 ἐλθὼν erchomai (er'-khom-ahee)
will reprove to expose, convict, reprove V-FIA-3S H1651 ἐλέγξει elegcho (el-eng'-kho)
the world order, the world N-AMS H2889 κόσμον kosmos (kos'-mos)
of about, concerning, around (denotes place, cause or subject) Prep H4012 περὶ peri (per-ee')
sin, a sin, failure N-GFS H266 ἁμαρτίας hamartia (ham-ar-tee'-ah)
righteousness, righteousness, justice N-GFS H1343 δικαιοσύνης dikaiosune (dik-ah-yos-oo'-nay)
judgment: a decision, judgment N-GFS H2920 κρίσεως krisis (kree'-sis)

Parallel Verses

Removed text
Added text
King James Bible And when he is come, he will reprove the world of sin, and of righteousness, and of judgment:
Berean Bible And when he is having come, he He will reprove convict the world of concerning sin, and of concerning righteousness, and of concerning judgment:
Hebrew Greek English And "And He, when he is come, he He comes, will reprove convict the world of sin, concerning sin and of righteousness, righteousness and of judgment:judgment;
New American Standard Bible 1995 And "And He, when he is come, he He comes, will reprove convict the world of sin, concerning sin and of righteousness, righteousness and of judgment:judgment;