King James Bible

Back to Reader

John

Note Journal Prayer

3

:

16

“

For God so loved the world, that he gave his only begotten Son, that whosoever believeth in him should not perish, but have everlasting life.

Lexicon

Verse part Definition: Part of speech: Strong's: Greek: Transliteration:
God God, a god N-NMS H2316 θεὸς theos (theh'-os)
so in this way, thus Adv H3779 οὕτως houto (hoo'-to)
loved to love V-AIA-3S H25 ἠγάπησεν agapao (ag-ap-ah'-o)
the world, order, the world N-AMS H2889 κόσμον kosmos (kos'-mos)
he gave to give (in various senses lit. or fig.) V-AIA-3S H1325 ἔδωκεν didomi (did'-o-mee)
only begotten only begotten Adj-AMS H3439 μονογενῆ monogenes (mon-og-en-ace')
Son, a son N-AMS H5207 υἱὸν huios (hwee-os')
whosoever all, every Adj-NMS H3956 πᾶς pas (pas)
believeth to believe, entrust V-PPA-NMS H4100 πιστεύων pisteuo (pist-yoo'-o)
should to destroy, destroy utterly V-ASM-3S H622 ἀπόληται apollumi (ap-ol'-loo-mee)
have to have, hold V-PSA-3S H2192 ἔχῃ echo (ekh'-o)
everlasting agelong, eternal Adj-AFS H166 αἰώνιον aionios (ahee-o'-nee-os)
life. life N-AFS H2222 ζωὴν zoe (dzo-ay')

Parallel Verses

Removed text
Added text
King James Bible For God so loved the world, that he gave his only begotten Son, that whosoever believeth in him should not perish, but have everlasting life.
Berean Bible For God so loved the world, world that he He gave his the only begotten Son, so that whosoever believeth everyone believing in him Him should not perish, but should have everlasting eternal life.
Hebrew Greek English For "For God so loved the world, that he He gave his His only begotten Son, that whosoever believeth whoever believes in him should Him shall not perish, but have everlasting eternal life.
New American Standard Bible 1995 For "For God so loved the world, that he He gave his His only begotten Son, that whosoever believeth whoever believes in him should Him shall not perish, but have everlasting eternal life.