King James Bible

Back to Reader

John

Note Journal Prayer

4

:

23

“

But the hour cometh, and now is, when the true worshippers shall worship the Father in spirit and in truth: for the Father seeketh such to worship him.

Lexicon

Verse part Definition: Part of speech: Strong's: Greek: Transliteration:
the hour a time or period, an hour N-NFS H5610 ὥρα hora (ho'-rah)
cometh, to come, go V-PIM/P-3S H2064 ἔρχεται erchomai (er'-khom-ahee)
now now, the present Adv H3568 νῦν nun (noon)
when when Adv H3753 ὅτε hote (hot'-eh)
the TRUE true. Adj-NMP H228 ἀληθινοὶ alethinos (al-ay-thee-nos')
worshippers a worshiper N-NMP H4353 προσκυνηταὶ proskunetes (pros-koo-nay-tace')
shall worship to do reverence to V-PPA-AMP H4352 προσκυνήσουσιν proskuneo (pros-koo-neh'-o)
the Father a father N-NMS H3962 πατρὶ pater (pat-ayr')
spirit wind, spirit N-DNS H4151 πνεύματι pneuma (pnyoo'-mah)
in truth: truth N-DFS H225 αληθείᾳ aletheia (al-ay'-thi-a)
such such as this, such DPro-AMP H5108 τοιούτους toioutos (toy-oo'-tos)
the Father a father N-NMS H3962 πατὴρ pater (pat-ayr')
seeketh to seek V-PIA-3S H2212 ζητεῖ zeteo (dzay-teh'-o)
to worship to do reverence to V-PPA-AMP H4352 προσκυνοῦντας proskuneo (pros-koo-neh'-o)

Parallel Verses

Removed text
Added text
King James Bible But the hour cometh, and now is, when the true worshippers shall worship the Father in spirit and in truth: for the Father seeketh such to worship him.
Berean Bible But the an hour cometh, is coming and now is, when the true worshippers shall worshipers will worship the Father in spirit and in truth: truth; for the Father seeketh also seeks such to who worship him.Him.
Hebrew Greek English But the "But an hour cometh, is coming, and now is, when the true worshippers shall worshipers will worship the Father in spirit and in truth: truth; for such people the Father seeketh such seeks to worship him.be His worshipers.
New American Standard Bible 1995 But the "But an hour cometh, is coming, and now is, when the true worshippers shall worshipers will worship the Father in spirit and in truth: truth; for such people the Father seeketh such seeks to worship him.be His worshipers.