King James Bible

Back to Reader

John

Note Journal Prayer

4

:

25

“

The woman saith unto him, I know that Messias cometh, which is called Christ: when he is come, he will tell us all things.

Lexicon

Verse part Definition: Part of speech: Strong's: Greek: Transliteration:
The woman a woman N-NFS H1135 γυνή gune (goo-nay')
saith to say V-PPM/P-NMS H3004 λέγει lego (leg'-o)
Messias Messiah, the O.T. title corresponding to Christ N-NMS H3323 Μεσσίας Messias (mes-see'-as)
cometh, to come, go V-ASA-3S H2064 ἔρχεται erchomai (er'-khom-ahee)
is called to say V-PPM/P-NMS H3004 λεγόμενος lego (leg'-o)
Christ: the Anointed One, Messiah, Christ N-NMS H5547 χριστός Christos (khris-tos')
when whenever Conj H3752 ὅταν hotan (hot'-an)
he that one (or neut. that thing), often intensified by the art. preceding DPro-NMS H1565 ἐκεῖνος ekeinos (ek-i'-nos)
is come, to come, go V-ASA-3S H2064 ἔλθῃ erchomai (er'-khom-ahee)
he will tell to bring back word, announce V-FIA-3S H312 ἀναγγελεῖ anaggello (an-ang-el'-lo)

People

Messias

Messiah, the O.T. title corresponding to Christ

Parallel Verses

Removed text
Added text
King James Bible The woman saith unto him, I know that Messias cometh, which is called Christ: when he is come, he will tell us all things.
Berean Bible The woman saith unto him, I says to Him, “I know that Messias cometh, which Messiah is coming, who is called Christ: Christ; when he is come, he He comes, He will tell us all things.”
Hebrew Greek English The woman saith unto him, I said to Him, "I know that Messias cometh, which Messiah is coming (He who is called Christ: Christ); when he is come, he that One comes, He will tell us declare all things.things to us."
New American Standard Bible 1995 The woman saith unto him, I said to Him, "I know that Messias cometh, which Messiah is coming (He who is called Christ: Christ); when he is come, he that One comes, He will tell us declare all things.things to us."