King James Bible

Back to Reader

John

Note Journal Prayer

4

:

52

“

Then inquired he of them the hour when he began to amend. And they said unto him, Yesterday at the seventh hour the fever left him.

Lexicon

Verse part Definition: Part of speech: Strong's: Greek: Transliteration:
enquired he to inquire, by impl. to learn V-AIM-3S H4441 ἐπύθετο punthanomai (poon-than'-om-ahee)
the hour a time or period, an hour N-AFS H5610 ὥραν hora (ho'-rah)
when in, on, at, by, with Prep H1722 ἐν en (en)
he began to have, hold V-AIA-3S H2192 ἔσχεν echo (ekh'-o)
to amend. well-dressed Adv-C H2866 κομψότερον kompsoteron (komp-sot'-er-on)
Then therefore, then, (and) so Conj H3767 οὖν oun (oon)
at the seventh seventh Adj-AFS H1442 ἑβδόμην hebdomos (heb'-dom-os)
hour a time or period, an hour N-AFS H5610 ὥραν hora (ho'-rah)
the fever a fever N-NMS H4446 πυρετός puretos (poo-ret-os')
left to send away, leave alone, permit V-AIA-3S H863 ἀφῆκεν aphiemi (af-ee'-ay-mee)

Parallel Verses

Removed text
Added text
King James Bible Then inquired he of them the hour when he began to amend. And they said unto him, Yesterday at the seventh hour the fever left him.
Berean Bible Then Therefore he inquired he of from them the hour when in which he began to amend. And got better. Therefore they said unto to him, Yesterday “Yesterday at the seventh hour the fever left him.”
Hebrew Greek English Then So he inquired he of them the hour when he began to amend. And get better. Then they said unto to him, Yesterday "Yesterday at the seventh hour the fever left him."
New American Standard Bible 1995 Then So he inquired he of them the hour when he began to amend. And get better. Then they said unto to him, Yesterday "Yesterday at the seventh hour the fever left him."