King James Bible

Back to Reader

John

Note Journal Prayer

6

:

13

“

Therefore they gathered them together, and filled twelve baskets with the fragments of the five barley loaves, which remained over and above unto them that had eaten.

Lexicon

Verse part Definition: Part of speech: Strong's: Greek: Transliteration:
Therefore therefore, then, (and) so Conj H3767 οὖν oun (oon)
Analysis:
Read more about: So
they gathered [them] together, to lead together, i.e. bring together, hence come together (pass.), entertain V-AIA-3P H4863 συνήγαγον sunago (soon-ag'-o)
filled to fill V-AIA-3P H1072 ἐγέμισαν gemizo (ghem-id'-zo)
twelve two and ten, i.e. twelve Adj-AMP H1427 δώδεκα dodeka (do'-dek-ah)
baskets a basket N-AMP H2894 κοφίνους kophinos (kof'-ee-nos)
with the fragments a broken piece N-GNP H2801 κλασμάτων klasma (klas'-mah)
the five five Adj-GMP H4002 πέντε pente (pen'-teh)
barley of barley Adj-GMP H2916 κριθίνων krithinos (kree'-thee-nos)
loaves, bread, a loaf N-GMP H740 ἄρτων artos (ar'-tos)
which usually rel. who, which, that, also demonstrative this, that RelPro-NNP H3739 ἃ hos (hos)
remained over and above to be over and above, to abound V-AIA-3P H4052 ἐπερίσσευσαν perisseuo (per-is-syoo'-o)
unto them that had eaten. to eat V-RPA-DMP H977 βεβρωκόσιν bibrosko (bib-ro'-sko)

Parallel Verses

Removed text
Added text
King James Bible Therefore they gathered them together, and filled twelve baskets with the fragments of the five barley loaves, which remained over and above unto them that had eaten.
Berean Bible Therefore So they gathered them together, together and filled twelve baskets with the hand-baskets of fragments of from the five barley loaves, which remained were over and above unto them that had to those having eaten.
Hebrew Greek English Therefore So they gathered them together, up, and filled twelve baskets with the fragments of from the five barley loaves, loaves which remained were left over and above unto them that by those who had eaten.
New American Standard Bible 1995 Therefore So they gathered them together, up, and filled twelve baskets with the fragments of from the five barley loaves, loaves which remained were left over and above unto them that by those who had eaten.