King James Bible

Back to Reader

John

Note Journal Prayer

6

:

5

“

When Jesus then lifted up his eyes, and saw a great company come unto him, he saith unto Philip, Whence shall we buy bread, that these may eat?

Lexicon

Verse part Definition: Part of speech: Strong's: Greek: Transliteration:
then therefore, then, (and) so Conj H3767 οὖν oun (oon)
When Jesus Jesus or Joshua, the name of the Messiah, also three other Isr. N-NMS H2424 Ἰησοῦς Iesous (ee-ay-sooce')
Analysis:
Read more about: Jesus
lifted up to lift up V-APA-NMS H1869 Ἐπάρας epairo (ep-ahee'-ro)
[his] eyes, the eye N-AMP H3788 ὀφθαλμοὺς ophthalmos (of-thal-mos')
saw to behold, look upon V-APM-NMS H2300 θεασάμενος theaomai (theh-ah'-om-ahee)
a great much, many Adj-NMS H4183 πολὺς polus (pol-oos')
company a crowd, multitude, the common people N-NMS H3793 ὄχλος ochlos (okh'los)
come to come, go V-PIM/P-3S H2064 ἔρχεται erchomai (er'-khom-ahee)
he saith to say V-PIA-3S H3004 λέγει lego (leg'-o)
Philip, 'horse-loving,' Philip, two sons of Herod the Great, also two Christians N-AMS H5376 Φίλιππον Philippos (fil'-ip-pos)
Whence from where Adv H4159 πόθεν pothen (poth'-en)
shall we buy to buy in the marketplace, purchase V-ASA-1P H59 ἀγοράσωμεν agorazo (ag-or-ad'-zo)
bread, bread, a loaf N-AMP H740 ἄρτους artos (ar'-tos)
these this DPro-NMP H3778 οὗτοι houtos (hoo'-tos)

People

Jesus

Jesus or Joshua, the name of the Messiah, also three other Isr.  

Parallel Verses

Removed text
Added text
King James Bible When Jesus then lifted up his eyes, and saw a great company come unto him, he saith unto Philip, Whence shall we buy bread, that these may eat?
Berean Bible When Jesus then Then Jesus, having lifted up his eyes, the eyes and saw having seen that a great company come unto him, he saith unto crowd is coming to Him, says to Philip, Whence “From where shall we buy bread, bread that these may eat?might eat?”
Hebrew Greek English When Jesus then lifted Therefore Jesus, lifting up his eyes, His eyes and saw seeing that a great company come unto him, he saith unto large crowd was coming to Him, said to Philip, Whence shall "Where are we to buy bread, so that these may eat?eat?"
New American Standard Bible 1995 When Jesus then lifted Therefore Jesus, lifting up his eyes, His eyes and saw seeing that a great company come unto him, he saith unto large crowd was coming to Him, said to Philip, Whence shall "Where are we to buy bread, so that these may eat?eat?"