King James Bible

Back to Reader

John

Note Journal Prayer

8

:

2

“

And early in the morning he came again into the temple, and all the people came unto him; and he sat down, and taught them.

Lexicon

Verse part Definition: Part of speech: Strong's: Greek: Transliteration:
early in the morning daybreak, dawn N-GMS H3722 Ὄρθρου orthros (or'-thros)
he came to be beside, to arrive V-AIM-3S H3854 παρεγένετο paraginomai (par-ag-in'-om-ahee)
again back (of place), again (of time), further Adv H3825 πάλιν palin (pal'-in)
all all, every Adj-NMS H3956 πᾶς pas (pas)
the people the people N-NMS H2992 λαὸς laos (lah-os')
came to come, go V-IIM/P-3S H2064 ἤρχετο erchomai (er'-khom-ahee)
he sat down, to make to sit down, to sit down V-APA-NMS H2523 καθίσας kathizo (kath-id'-zo)
and taught to teach V-IIA-3S H1321 ἐδίδασκεν didasko (did-as'-ko)

Parallel Verses

Removed text
Added text
King James Bible And early in the morning he came again into the temple, and all the people came unto him; and he sat down, and taught them.
Berean Bible And early in the morning he came again He came into the temple, and all the people came unto him; and he were coming to Him. And having sat down, and taught He was teaching them.
Hebrew Greek English And early Early in the morning he He came again into the temple, and all the people came unto him; were coming to Him; and he He sat down, down and taught began to teach them.
New American Standard Bible 1995 And early Early in the morning he He came again into the temple, and all the people came unto him; were coming to Him; and he He sat down, down and taught began to teach them.