King James Bible

Back to Reader

John

Note Journal Prayer

9

:

34

“

They answered and said unto him, Thou wast altogether born in sins, and dost thou teach us? And they cast him out.

Lexicon

Verse part Definition: Part of speech: Strong's: Greek: Transliteration:
They answered to answer V-AIP-3P H611 ἀπεκρίθησαν apokrinomai (ap-ok-ree'-nom-ahee)
wast to beget, to bring forth V-AIP-2S H1080 ἐγεννήθης gennao (ghen-nah'-o)
altogether whole, complete Adj-NMS H3650 ὅλος holos (hol'-os)
sins, a sin, failure N-DFP H266 ἁμαρτίαις hamartia (ham-ar-tee'-ah)
teach to teach V-PIA-2S H1321 διδάσκεις didasko (did-as'-ko)
and and, even, also Conj H2532 καὶ kai (kahee)
Analysis:
Read more about: So
they cast I throw, cast, put out, banish, bring forth, produce V-AIA-3P H1544 ἐξέβαλον ekballo (ek-bal'-lo)

People

Put

a son of Ham, also his desc. and their land

Parallel Verses

Removed text
Added text
King James Bible They answered and said unto him, Thou wast altogether born in sins, and dost thou teach us? And they cast him out.
Berean Bible They answered and said unto to him, Thou wast altogether “You were born entirely in sins, and dost thou do you teach us? us?” And they cast him out.
Hebrew Greek English They answered and said unto him, Thou wast altogether "You were born entirely in sins, and dost thou teach us? And are you teaching us?" So they cast put him out.
New American Standard Bible 1995 They answered and said unto him, Thou wast altogether "You were born entirely in sins, and dost thou teach us? And are you teaching us?" So they cast put him out.