King James Bible

Back to Reader

Acts

Note Journal Prayer

1

:

20

“

For it is written in the book of Psalms, Let his habitation be desolate, and let no man dwell therein: and his bishoprick let another take.

Lexicon

Verse part Definition: Part of speech: Strong's: Greek: Transliteration:
it is written to write V-RIM/P-3S H1125 γέγραπται grapho (graf'-o)
the book (the inner) bark (of a papyrus plant), hence a scroll, spec. a book N-DFS H976 βίβλῳ biblos (bib'-los)
of Psalms, a striking (of musical strings), a psalm N-GMP H5568 ψαλμῶν psalmos (psal-mos')
habitation a habitation N-NFS H1886 ἔπαυλις epaulis (ep'-ow-lis)
Let to come into being, to happen, to become V-AMP-3S H1096 γενηθήτω ginomai (ghin'-om-ahee)
desolate, solitary, desolate Adj-NFS H2048 ἔρημος eremos (er'-ay-mos)
no man not, that...not, lest (used for qualified negation) Adv H3361 μὴ me (may)
dwell to inhabit, to settle V-PPA-NMS H2730 κατοικῶν katoikeo (kat-oy-keh'-o)
another other Adj-NMS H2087 ἕτερος heteros (het'-er-os)
let to take, receive V-AMA-3S H2983 λαβέτω lambano (lam-ban'-o)
bishoprick a visiting, an overseeing N-AFS H1984 ἐπισκοπὴν episkope (ep-is-kop-ay')

Parallel Verses

Removed text
Added text
King James Bible For it is written in the book of Psalms, Let his habitation be desolate, and let no man dwell therein: and his bishoprick let another take.
Berean Bible For “For it is has been written in the book of Psalms, Let Psalms: ‘Let his habitation be homestead become desolate, and let no man dwell therein: and his bishoprick let there be not one dwelling in it,’ and, ‘Let another take.take his position.’
Hebrew Greek English For "For it is written in the book of Psalms, Let his habitation be desolate, and let no man dwell therein: and his bishoprick let another take.'LET HIS HOMESTEAD BE MADE DESOLATE, AND LET NO ONE DWELL IN IT'; and, 'LET ANOTHER MAN TAKE HIS OFFICE.'
New American Standard Bible 1995 For "For it is written in the book of Psalms, Let his habitation be desolate, and let no man dwell therein: and his bishoprick let another take.'LET HIS HOMESTEAD BE MADE DESOLATE, AND LET NO ONE DWELL IN IT'; and, 'LET ANOTHER MAN TAKE HIS OFFICE.'