King James Bible

Back to Reader

Acts

Note Journal Prayer

1

:

8

“

But ye shall receive power, after that the Holy Ghost is come upon you: and ye shall be witnesses unto me both in Jerusalem, and in all Judaea, and in Samaria, and unto the uttermost part of the earth.

Lexicon

Verse part Definition: Part of speech: Strong's: Greek: Transliteration:
ye shall receive to take, receive V-FIM-2P H2983 λήμψεσθε lambano (lam-ban'-o)
power, (miraculous) power, might, strength N-AFS H1411 δύναμιν dunamis (doo'-nam-is)
after that the Holy sacred, holy Adj-GNS H40 ἁγίου hagios (hag'-ee-os)
Ghost wind, spirit N-GNS H4151 πνεύματος pneuma (pnyoo'-mah)
is come to come to or upon V-APA-GNS H1904 ἐπελθόντος eperchomai (ep-er'-khom-ahee)
witnesses a witness N-NMP H3144 μάρτυρες martus (mar'-toos)
both and (denotes addition or connection) Conj H5037 τε te (teh)
Jerusalem, Jerusalem, the capital of united Isr. and Judah, also a future heavenly city N-DFS H2419 Ἰερουσαλὴμ Hierousalem (hee-er-oo-sal-ame')
Analysis:
Read more about: Jerusalem
all all, every Adj-DFS H3956 πάσῃ pas (pas)
in Samaria, Samaria, the name of both a city and a region in Palestine N-DFS H4540 Σαμαρείᾳ Samareia (sam-ar'-i-ah)
Analysis:
Read more about: Samaria
unto till, until Prep H2193 ἕως heos (heh'-oce)
the uttermost part last, extreme Adj-GNS H2078 ἐσχάτου eschatos (es'-khat-os)
of the earth. the earth, land N-GFS H1093 γῆς ge (ghay)

Locations

Jerusalem

JERUSALEMje-roo'-sa-lem:I. THE NAME1. In Cuneiform2. In Hebrew3. In Greek and Latin4. The Meaning of Jerusalem5. Other NamesII. GEOLOGY, CLIMATE AND SPRINGS1. Geology2. Climate and Rainfall3. The Natural SpringsIII. THE NATURAL SITE1. The Mountains Around2. The Valleys3. The HillsIV. GENERAL TOPOGRAPHY OF JERUSALEM1. Description of Josephus2. Summary of the... View Details

Samaria

SAMARIA, CITY OFsa-ma'-ri-a, (shomeron; Samareia, Semeron, and other forms):(1) Shechem was the first capital of the Northern Kingdom (1 Kings 12:25). Jeroboam seems later to have removed the royal residence to Tirzah (1 Kings 14:17). After the brief reigns of Elah and Zimri came that of Omri, who reigned 6 years in Tirzah, then he purchased the hill of Sama... View Details

Parallel Verses

Removed text
Added text
King James Bible But ye shall receive power, after that the Holy Ghost is come upon you: and ye shall be witnesses unto me both in Jerusalem, and in all Judaea, and in Samaria, and unto the uttermost part of the earth.
Berean Bible But ye shall you will receive power, after that the Holy Ghost is Spirit having come upon you: you, and ye shall you will be witnesses unto me for Me, both in Jerusalem, Jerusalem and in all Judaea, Judea and in Samaria, and unto to the uttermost part of the earth.”
Hebrew Greek English But ye shall but you will receive power, after that power when the Holy Ghost is Spirit has come upon you: you; and ye you shall be My witnesses unto me both in Jerusalem, and in all Judaea, Judea and in Samaria, and unto even to the uttermost remotest part of the earth."
New American Standard Bible 1995 But ye shall but you will receive power, after that power when the Holy Ghost is Spirit has come upon you: you; and ye you shall be My witnesses unto me both in Jerusalem, and in all Judaea, Judea and in Samaria, and unto even to the uttermost remotest part of the earth."