King James Bible

Back to Reader

Acts

12

:

23

And immediately the angel of the Lord smote him, because he gave not God the glory: and he was eaten of worms, and gave up the ghost.

Lexicon

Verse part Definition: Part of speech: Strong's: Greek: Transliteration:
immediately instantly Adv H3916 παραχρῆμα parachrema (par-akh-ray'-mah)
the angel an angel, messenger N-NMS H32 ἄγγελος aggelos (ang'-el-os)
of the Lord lord, master N-GMS H2962 κυρίου kurios (koo'-ree-os)
Analysis:
Read more about: Lord, Lord, Lord, Lord
smote to beat (of the heart), to strike V-AIA-3S H3960 ἐπάταξεν patasso (pat-as'-so)
because over against, opposite, hence instead of, in comp. denotes contrast, requital, substitution, correspondence Prep H473 ἀνθ’ anti (an-tee')
he gave to give (in various senses lit. or fig.) V-AIA-3S H1325 ἔδωκεν didomi (did'-o-mee)
God God, a god N-DMS H2316 θεῷ theos (theh'-os)
the glory: opinion (always good in N.T.), hence praise, honor, glory N-AFS H1391 δόξαν doxa (dox'-ah)
eaten of worms, eaten by worms Adj-NMS H4662 σκωληκόβρωτος skolekobrotos (sko-lay-kob'-ro-tos)
and gave up the ghost. to expire, breathe one's last V-AIA-3S H1634 ἐξέψυξεν ekpsucho (ek-psoo'-kho)

People

Lord

Lord [N] [B] [S] There are various Hebrew and Greek words so rendered.    Heb. Jehovah, has been rendered in the English Bible LORD, printed in small capitals. This is the proper name of the God of the Hebrews. The form "Jehovah" is retained only in  Exodus 6:3 ;  Psalms 83:18 ;  Isaiah 12:2 ;  26:4 , both in the Authorized and the Revised Version.&nb... View Details

Lord

Lord [N] [B] [S] There are various Hebrew and Greek words so rendered.    Heb. Jehovah, has been rendered in the English Bible LORD, printed in small capitals. This is the proper name of the God of the Hebrews. The form "Jehovah" is retained only in  Exodus 6:3 ;  Psalms 83:18 ;  Isaiah 12:2 ;  26:4 , both in the Authorized and the Revised Version.&nb... View Details

Lord

Lord [N] [B] [S] There are various Hebrew and Greek words so rendered.    Heb. Jehovah, has been rendered in the English Bible LORD, printed in small capitals. This is the proper name of the God of the Hebrews. The form "Jehovah" is retained only in  Exodus 6:3 ;  Psalms 83:18 ;  Isaiah 12:2 ;  26:4 , both in the Authorized and the Revised Version.&nb... View Details

Lord

Lord [N] [B] [S] There are various Hebrew and Greek words so rendered.    Heb. Jehovah, has been rendered in the English Bible LORD, printed in small capitals. This is the proper name of the God of the Hebrews. The form "Jehovah" is retained only in  Exodus 6:3 ;  Psalms 83:18 ;  Isaiah 12:2 ;  26:4 , both in the Authorized and the Revised Version.&nb... View Details

Parallel Verses

Removed text
Added text
King James Bible And immediately the angel of the Lord smote him, because he gave not God the glory: and he was eaten of worms, and gave up the ghost.
Berean Bible And immediately the an angel of the Lord smote him, because struck him in return for that he gave did not God give the glory: and he was glory to God. And having been eaten of by worms, and gave up the ghost.he breathed his last.
Hebrew Greek English And immediately the an angel of the Lord smote him, struck him because he gave did not give God the glory: glory, and he was eaten of worms, by worms and gave up the ghost.died.
New American Standard Bible 1995 And immediately the an angel of the Lord smote him, struck him because he gave did not give God the glory: glory, and he was eaten of worms, by worms and gave up the ghost.died.