King James Bible

Back to Reader

Acts

Note Journal Prayer

14

:

27

“

And when they were come, and had gathered the church together, they rehearsed all that God had done with them, and how he had opened the door of faith unto the Gentiles.

Lexicon

Verse part Definition: Part of speech: Strong's: Greek: Transliteration:
when they were come, to be beside, to arrive V-APM-NMP H3854 παραγενόμενοι paraginomai (par-ag-in'-om-ahee)
had gathered to lead together, i.e. bring together, hence come together (pass.), entertain V-APA-NMP H4863 συναγαγόντες sunago (soon-ag'-o)
the church an assembly, a (religious) congregation N-AFS H1577 ἐκκλησίαν ekklesia (ek-klay-see'-ah)
together, to lead together, i.e. bring together, hence come together (pass.), entertain V-APA-NMP H4863   sunago (soon-ag'-o)
they rehearsed to bring back word, announce V-IIA-3P H312 ἀνήγγελλον anaggello (an-ang-el'-lo)
all how much, how many RelPro-ANP H3745 ὅσα hosos (hos'-os)
that God God, a god N-NMS H2316 θεὸς theos (theh'-os)
had done to make, do V-AIA-3S H4160 ἐποίησεν poieo (poy-eh'-o)
how that, because Conj H3754 ὅτι hoti (hot'-ee)
he had opened to open V-AIA-3S H455 ἤνοιξεν anoigo (an-oy'-go)
the door a door N-AFS H2374 θύραν thura (thoo'-rah)
of faith faith, faithfulness N-GFS H4102 πίστεως pistis (pis'-tis)
unto the Gentiles. a race, a nation, pl. the nations (as distinct from Isr.) N-DNP H1484 ἔθνεσιν ethnos (eth'-nos)

Parallel Verses

Removed text
Added text
King James Bible And when they were come, and had gathered the church together, they rehearsed all that God had done with them, and how he had opened the door of faith unto the Gentiles.
Berean Bible And when they were come, Now having arrived and had having gathered together the church together, church, they rehearsed began declaring all that God had done with them, and how he that He had opened the a door of faith unto to the Gentiles.
Hebrew Greek English And when When they were come, had arrived and had gathered the church together, they rehearsed began to report all things that God had done with them, them and how he He had opened the a door of faith unto to the Gentiles.
New American Standard Bible 1995 And when When they were come, had arrived and had gathered the church together, they rehearsed began to report all things that God had done with them, them and how he He had opened the a door of faith unto to the Gentiles.