King James Bible

Back to Reader

Acts

Note Journal Prayer

15

:

25

“

It seemed good unto us, being assembled with one accord, to send chosen men unto you with our beloved Barnabas and Paul,

Lexicon

Verse part Definition: Part of speech: Strong's: Greek: Transliteration:
It seemed good to have an opinion, to seem V-AIA-3S H1380 ἔδοξεν dokeo (dok-eh'-o)
being assembled to come into being, to happen, to become V-APM-DMP H1096 γενομένοις ginomai (ghin'-om-ahee)
with one accord, with one mind Adv H3661 ὁμοθυμαδὸν homothumadon (hom-oth-oo-mad-on')
chosen to select V-APM-DMP H1586 ἐκλεξαμένοις eklegomai (ek-leg'-om-ahee)
men a man N-AMP H435 ἄνδρας aner (an'-ayr)
to send to send V-ANA H3992 πέμψαι pempo (pem'-po)
beloved beloved Adj-DMP H27 ἀγαπητοῖς agapetos (ag-ap-ay-tos')
Barnabas Barnabas, an Israelite companion of Paul N-DMS H921 Βαρναβᾷ Barnabas (bar-nab'-as)
Analysis:
Read more about: Barnabas
Paul, (Sergius) Paulus (a Roman proconsul), also Paul (an apostle) N-DMS H3972 Παύλῳ Paulos (pow'-los)

People

Barnabas

Barnabas [N] [H] [S] son of consolation, the surname of Joses, a Levite ( Acts 4:36 ). His name stands first on the list of prophets and teachers of the church at Antioch ( 13:1 ). Luke speaks of him as a "good man" ( 11:24 ). He was born of Jewish parents of the tribe of Levi. He was a native of Cyprus, where he had a possession of land ( Acts 4:36  Acts 4:37 ), which he sold. H... View Details

Parallel Verses

Removed text
Added text
King James Bible It seemed good unto us, being assembled with one accord, to send chosen men unto you with our beloved Barnabas and Paul,
Berean Bible It it seemed good unto to us, being assembled having come with one accord, to send having chosen men unto to send to you with our beloved Barnabas and Paul,
Hebrew Greek English It it seemed good unto to us, being assembled with having become of one accord, mind, to select men to send chosen men unto to you with our beloved Barnabas and Paul,
New American Standard Bible 1995 It it seemed good unto to us, being assembled with having become of one accord, mind, to select men to send chosen men unto to you with our beloved Barnabas and Paul,