King James Bible

Back to Reader

Acts

Note Journal Prayer

16

:

40

“

And they went out of the prison, and entered into the house of Lydia: and when they had seen the brethren, they comforted them, and departed.

Lexicon

Verse part Definition: Part of speech: Strong's: Greek: Transliteration:
departed. to go or come out of V-AIA-3P H1831 ἐξελθόντες exerchomai (ex-er'-khom-ahee)
the prison, a guarding, guard, watch N-GFS H5438 φυλακῆς phulake (foo-lak-ay')
and entered to go in (to), enter V-AIA-3P H1525 εἰσῆλθον eiserchomai (ice-er'-khom-ahee)
[the house of] Lydia: Lydia, a Christian woman N-AFS H3070 Λυδίαν Ludia (loo-dee'-ah)
Analysis:
Read more about: Lydia
the brethren, a brother N-AMP H80 ἀδελφοὺς adephos (ad-el-fos')
they comforted to call to or for, to exhort, to encourage V-AIA-3P H3870 παρεκάλεσαν parakaleo (par-ak-al-eh'-o)
they went to go or come out of V-AIA-3P H1831 ἐξῆλθαν exerchomai (ex-er'-khom-ahee)

People

Lydia

Lydia [N] [S] A woman of Thyatira, a "seller of purple," who dwelt in Philippi ( Acts 16:14  Acts 16:15 ). She was not a Jewess but a proselyte. The Lord opened her heart as she heard the gospel from the lips of Paul ( 16:13 ). She thus became the first in Europe who embraced Christianity. She was a person apparently of considerable wealth, for she could afford to give a home to Paul and his companions.... View Details

Parallel Verses

Removed text
Added text
King James Bible And they went out of the prison, and entered into the house of Lydia: and when they had seen the brethren, they comforted them, and departed.
Berean Bible And they went having gone forth out of the prison, and entered into the house of Lydia: and when they had came to Lydia, and having seen the brethren, they comforted them, they exhorted the brothers and departed.
Hebrew Greek English And they They went out of the prison, prison and entered into the house of Lydia: Lydia, and when they had seen saw the brethren, they comforted them, encouraged them and departed.
New American Standard Bible 1995 And they They went out of the prison, prison and entered into the house of Lydia: Lydia, and when they had seen saw the brethren, they comforted them, encouraged them and departed.