King James Bible

Back to Reader

Acts

Note Journal Prayer

17

:

26

“

And hath made of one blood all nations of men for to dwell on all the face of the earth, and hath determined the times before appointed, and the bounds of their habitation;

Lexicon

Verse part Definition: Part of speech: Strong's: Greek: Transliteration:
hath made to make, do V-AIA-3S H4160 ἐποίησεν poieo (poy-eh'-o)
one one Adj-GMS H1520 ἑνὸς heis (hice)
all all, every Adj-GNS H3956 πᾶν pas (pas)
nations a race, a nation, pl. the nations (as distinct from Isr.) N-ANS H1484 ἔθνος ethnos (eth'-nos)
of men a man, human, mankind N-GMP H444 ἀνθρώπων anthropos (anth'-ro-pos)
for to dwell to inhabit, to settle V-PNA H2730 κατοικεῖν katoikeo (kat-oy-keh'-o)
all all, every Adj-GNS H3956 παντὸς pas (pas)
the face the face N-GNS H4383 προσώπου prosopon (pros'-o-pon)
of the earth, the earth, land N-GFS H1093 γῆς ge (ghay)
and hath determined to mark off by boundaries, to determine V-APA-NMS H3724 ὁρίσας horizo (hor-id'-zo)
the times time, season N-AMP H2540 καιροὺς kairos (kahee-ros')
the bounds a setting of boundaries N-AFP H3734 ὁροθεσίας horothesia (hor-oth-es-ee'-ah)
habitation; a dwelling, habitation N-GFS H2733 κατοικίας katoikia (kat-oy-kee'-ah)

Parallel Verses

Removed text
Added text
King James Bible And hath made of one blood all nations of men for to dwell on all the face of the earth, and hath determined the times before appointed, and the bounds of their habitation;
Berean Bible And hath He made of from one blood all nations man every nation of men for men, to dwell on upon all the face of the earth, and hath having determined the appointed times before appointed, and the bounds boundaries of their habitation;habitation,
Hebrew Greek English And hath and He made of from one blood all nations man every nation of men for mankind to dwell live on all the face of the earth, and hath having determined the their appointed times before appointed, and the bounds boundaries of their habitation;habitation,
New American Standard Bible 1995 And hath and He made of from one blood all nations man every nation of men for mankind to dwell live on all the face of the earth, and hath having determined the their appointed times before appointed, and the bounds boundaries of their habitation;habitation,