King James Bible

Back to Reader

Acts

Note Journal Prayer

18

:

10

“

For I am with thee, and no man shall set on thee to hurt thee: for I have much people in this city.

Lexicon

Verse part Definition: Part of speech: Strong's: Greek: Transliteration:
am I exist, I am V-PIA-3S H1510 εἰμι eimi (i-mee')
no man no one, none Adj-NMS H3762 οὐδεὶς oudeis (oo-dice')
shall set on to lay upon, to place upon V-FIM-3S H2007 ἐπιθήσεται epitithemi (ep-ee-tith'-ay-mee)
to hurt to ill-treat V-ANA H2559 κακῶσαι kakoo (kak-o'-o)
much much, many Adj-NMS H4183 πολὺς polus (pol-oos')
people the people N-NMS H2992 λαός laos (lah-os')
city. a city N-DFS H4172 πόλει polis (pol'-is)

Parallel Verses

Removed text
Added text
King James Bible For I am with thee, and no man shall set on thee to hurt thee: for I have much people in this city.
Berean Bible For because I am with thee, you, and no man shall set one will lay a hand on thee you to hurt thee: for I have much harm you, because there are many people to me in this city.”
Hebrew Greek English For for I am with thee, you, and no man shall set on thee will attack you in order to hurt thee: harm you, for I have much many people in this city."
New American Standard Bible 1995 For for I am with thee, you, and no man shall set on thee will attack you in order to hurt thee: harm you, for I have much many people in this city."