King James Bible

Back to Reader

Acts

Note Journal Prayer

21

:

3

“

Now when we had discovered Cyprus, we left it on the left hand, and sailed into Syria, and landed at Tyre: for there the ship was to unlade her burden.

Lexicon

Verse part Definition: Part of speech: Strong's: Greek: Transliteration:
when we had discovered to bring to light, make to appear V-APA-NMP H398 ἀναφάναντες anaphaino (an-af-ah'-ee-no)
Cyprus, Cyprus, an island at the east end of the Mediterranean Sea N-AFS H2954 Κύπρον Kupros (koo'-pros)
Analysis:
Read more about: Cyprus
we left to leave, leave behind V-APA-NMP H2641 καταλιπόντες kataleipo (kat-al-i'-po)
on the left hand, of good name, euph. for left Adj-AFS H2176 εὐώνυμον euonumos (yoo-o'-noo-mos)
and sailed to sail V-IIA-1P H4126 ἐπλέομεν pleo (pleh'-o)
Syria, Syria, a region N. and East of Pal. N-AFS H4947 Συρίαν Suria (soo-ree'-ah)
Analysis:
Read more about: Syria
Tyre: Tyre, a city of Phoenicia N-AFS H5184 Τύρον Turos (too'-ros)
Analysis:
Read more about: Tyre
there to there Adv H1566 ἐκεῖσε ekeise (ek-i'-seh)
the ship a boat N-NNS H4143 πλοῖον ploion (ploy'-on)
to unlade to discharge a cargo V-PPM/P-NNS H670 ἀποφορτιζόμενον apophortizomai (ap-of-or-tid'-zom-ahee)
her burden. a ship's freight, cargo N-AMS H1117 γόμον gomos (gom'-os)

Locations

Cyprus

CYPRUSsi'-prus (Kupros):1. Name:An island situated near the Northeast corner of the Levant, in an angle formed by the coasts of Cilicia and Syria. In the Old Testament it is called Kittim, after the name of its Phoenician capital Kition. The identification is expressly made by Josephus (Ant., I, vi, 1) and by the Cyprian bishop Epiphanius (Haer., xxx.25). In... View Details

Syria

SYRIA (1)sir'-i-a (Suria (Matthew 4:24 Luke 2:2)):1. Name and Its Origin2. Other Designations3. Physical(1) The Maritime Plain(2) First MoUntain Belt(3) Second Mountain Belt(4) Great Central Valley(5) The Eastern Belt(6) Rivers(7) Nature of Soil(8) Flora(9) Fauna(10) Minerals(11) Central Position4. History(1) Canaanitic Semites(2) Sargon of Agade(3) Babyloni... View Details

Tyre

TYREtir (tsowr. tsor, "rock" Turos, "Tyrus"; modern Sur):1. Physical Features:The most noted of the Phoenician cities situated on the coast, lat. 33? 17 minutes, about 20 miles South of Sidon and about 35 North of Carmel. The date of its foundation is uncertain, but it was later than that of Sidon. It is mentioned in the travels of the Egyptian Mohar, dating... View Details

Parallel Verses

Removed text
Added text
King James Bible Now when we had discovered Cyprus, we left it on the left hand, and sailed into Syria, and landed at Tyre: for there the ship was to unlade her burden.
Berean Bible Now when we had discovered Cyprus, we And having sighted Cyprus and having left it on the left hand, and sailed into Syria, left, we kept sailing to Syria and landed at Tyre: Tyre, for there the ship was to unlade her burden.unloading the cargo there.
Hebrew Greek English Now when When we had discovered came in sight of Cyprus, we left leaving it on the left hand, and sailed into Syria, left, we kept sailing to Syria and landed at Tyre: Tyre; for there the ship was to unlade her burden.unload its cargo.
New American Standard Bible 1995 Now when When we had discovered came in sight of Cyprus, we left leaving it on the left hand, and sailed into Syria, left, we kept sailing to Syria and landed at Tyre: Tyre; for there the ship was to unlade her burden.unload its cargo.