King James Bible

Back to Reader

Acts

Note Journal Prayer

22

:

20

“

And when the blood of thy martyr Stephen was shed, I also was standing by, and consenting unto his death, and kept the raiment of them that slew him.

Lexicon

Verse part Definition: Part of speech: Strong's: Greek: Transliteration:
when when Adv H3753 ὅτε hote (hot'-eh)
the blood blood N-NNS H129 αἷμα haima (hah'-ee-mah)
martyr a witness N-GMS H3144 μάρτυρος martus (mar'-toos)
Stephen 'crown,' Stephen, the first Christian martyr N-GMS H4736 Στεφάνου Stephanos (stef'-an-os)
was shed, I pour out, shed V-IIM/P-3S H1632 ἐξεχύννετο ekcheo ( ek-kheh'-o,)
And and, even, also Conj H2532 καὶ kai (kahee)
standing by, to set upon, set up, to stand upon, be present V-RPA-NMS H2186 ἐφεστὼς ephistemi (ef-is'-tay-mee)
consenting to join in approving V-PPA-NMS H4909 συνευδοκῶν suneudokeo (soon-yoo-dok-eh'-o)
kept to guard, watch V-PPA-NMS H5442 φυλάσσων phulasso (foo-las'-so)
the raiment an outer garment, a cloak, robe N-ANP H2440 ἱμάτια himation (him-at'-ee-on)
of them that slew to take up, take away, make an end V-PPA-GMP H337 ἀναιρούντων anaireo (an-ahee-reh'-o)

Parallel Verses

Removed text
Added text
King James Bible And when the blood of thy martyr Stephen was shed, I also was standing by, and consenting unto his death, and kept the raiment of them that slew him.
Berean Bible And when the blood of thy martyr Your witness of Stephen was shed, poured out, I myself also was standing by, by and consenting unto his death, and kept watching over the raiment garments of them that slew those killing him.’
Hebrew Greek English And 'And when the blood of thy martyr Your witness Stephen was being shed, I also was standing by, by approving, and consenting unto his death, and kept watching out for the raiment coats of them that slew those who were slaying him.'
New American Standard Bible 1995 And 'And when the blood of thy martyr Your witness Stephen was being shed, I also was standing by, by approving, and consenting unto his death, and kept watching out for the raiment coats of them that slew those who were slaying him.'