King James Bible

Back to Reader

Acts

Note Journal Prayer

23

:

6

“

But when Paul perceived that the one part were Sadducees, and the other Pharisees, he cried out in the council, Men and brethren, I am a Pharisee, the son of a Pharisee: of the hope and resurrection of the dead I am called in question.

Lexicon

Verse part Definition: Part of speech: Strong's: Greek: Transliteration:
perceived to come to know, recognize, perceive V-APA-NMS H1097 Γνοὺς ginosko (ghin-oce'-ko)
the one one Adj-NNS H1520 ἓν heis (hice)
part a part, share, portion N-NNS H3313 μέρος meros (mer'-os)
Sadducees, a Sadducee, a member of a Jewish religious sect N-GMP H4523 Σαδδουκαίων Saddoukaios (sad-doo-kah'-yos)
the other other Adj-NNS H2087 ἕτερον heteros (het'-er-os)
Pharisees, a Pharisee, member of a Jewish religious sect N-GMP H5330 Φαρισαίων Pharisaios (far-is-ah'-yos)
when Paul (Sergius) Paulus (a Roman proconsul), also Paul (an apostle) N-NMS H3972 Παῦλος Paulos (pow'-los)
he cried out to scream, cry out V-IIA-3S H2896 ἔκραζεν krazo (krad'-zo)
the council, a sitting together, hence a council, spec. the Sanhedrin N-DNS H4892 συνεδρίῳ sunedrion (soon-ed'-ree-on)
Men a man N-VMP H435 ἄνδρες aner (an'-ayr)
am I exist, I am V-PIA-1S H1510 εἰμι eimi (i-mee')
a Pharisee, a Pharisee, member of a Jewish religious sect N-GMP H5330 Φαρισαῖος Pharisaios (far-is-ah'-yos)
the son a son N-NMS H5207 υἱὸς huios (hwee-os')
of a Pharisee: a Pharisee, member of a Jewish religious sect N-GMP H5330 Φαρισαίων Pharisaios (far-is-ah'-yos)
am called in question. to judge, decide V-PIM/P-1S H2919 κρίνομαι krino (kree'-no)
the hope expectation, hope N-GFS H1680 ἐλπίδος elpis (el-pece')
resurrection a standing up, i.e. a resurrection, a raising up, rising N-GFS H386 ἀναστάσεως anastasis (an-as'-tas-is)
of the dead dead Adj-GMP H3498 νεκρῶν nekros (nek-ros')

Parallel Verses

Removed text
Added text
King James Bible But when Paul perceived that the one part were Sadducees, and the other Pharisees, he cried out in the council, Men and brethren, I am a Pharisee, the son of a Pharisee: of the hope and resurrection of the dead I am called in question.
Berean Bible But when Paul perceived Then Paul, having known that the one part were consists of Sadducees, and but the other of Pharisees, he cried began crying out in the council, Men and brethren, Council, “Men, brothers, I am a Pharisee, the son of a Pharisee: of Pharisee; I am judged concerning the hope and resurrection of the dead I am called in question.dead.”
Hebrew Greek English But when Paul perceived perceiving that the one part group were Sadducees, Sadducees and the other Pharisees, he cried Paul began crying out in the council, Men and brethren, Council, "Brethren, I am a Pharisee, the a son of a Pharisee: of Pharisees; I am on trial for the hope and resurrection of the dead I am called in question.dead!"
New American Standard Bible 1995 But when Paul perceived perceiving that the one part group were Sadducees, Sadducees and the other Pharisees, he cried Paul began crying out in the council, Men and brethren, Council, "Brethren, I am a Pharisee, the a son of a Pharisee: of Pharisees; I am on trial for the hope and resurrection of the dead I am called in question.dead!"