King James Bible

Back to Reader

Acts

Note Journal Prayer

23

:

9

“

And there arose a great cry: and the scribes that were of the Pharisees' part arose, and strove, saying, We find no evil in this man: but if a spirit or an angel hath spoken to him, let us not fight against God.

Lexicon

Verse part Definition: Part of speech: Strong's: Greek: Transliteration:
there arose to come into being, to happen, to become V-AIM-3S H1096 ἐγένετο ginomai (ghin'-om-ahee)
a great great Adj-NFS H3173 μεγάλη megas (meg'-as)
cry: an outcry N-NFS H2906 κραυγὴ krauge (krow-gay')
the scribes a writer, scribe N-GMP H1122 γραμματέων grammateus (gram-mat-yooce')
[that were] of the Pharisees' a Pharisee, member of a Jewish religious sect N-GMP H5330 Φαρισαίων Pharisaios (far-is-ah'-yos)
part a part, share, portion N-GNS H3313 μέρους meros (mer'-os)
arose, to raise up, to rise V-APA-NMP H450 ἀναστάντες anistemi (an-is'-tay-mee)
and strove, to struggle against V-IIM/P-3P H1264 διεμάχοντο diamachomai (dee-am-akh'-om-ahee)
saying, to say V-PPA-NMP H3004 λέγοντες lego (leg'-o)
We find to find V-PIA-1P H2147 εὑρίσκομεν heurisko (hyoo-ris'-ko,)
no no one, none Adj-ANS H3762 οὐδὲν oudeis (oo-dice')
evil bad, evil Adj-ANS H2556 κακὸν kakos (kak-os')
man: a man, human, mankind N-DMS H444 ἀνθρώπῳ anthropos (anth'-ro-pos)
if forasmuch as, if, that Conj H1487 εἰ ei (i)
a spirit wind, spirit N-NNS H4151 πνεῦμα pneuma (pnyoo'-mah)
or or, than Conj H2228 ἢ e (ay)
an angel an angel, messenger N-NMS H32 ἄγγελος aggelos (ang'-el-os)
hath spoken to talk V-AIA-3S H2980 ἐλάλησεν laleo (lal-eh'-o)

Parallel Verses

Removed text
Added text
King James Bible And there arose a great cry: and the scribes that were of the Pharisees' part arose, and strove, saying, We find no evil in this man: but if a spirit or an angel hath spoken to him, let us not fight against God.
Berean Bible And there arose Then a great cry: clamor arose, and some of the scribes that were of the Pharisees' part arose, and strove, party of the Pharisees, having risen up, were contending saying, We “We find no nothing evil in this man: but man. And what if a spirit or an angel hath has spoken to him, let us not fight against God.him?”
Hebrew Greek English And there arose occurred a great cry: uproar; and some of the scribes that were of the Pharisees' part arose, Pharisaic party stood up and strove, began to argue heatedly, saying, We "We find no evil in nothing wrong with this man: but if man; suppose a spirit or an angel hath has spoken to him, let us not fight against God.him?"
New American Standard Bible 1995 And there arose occurred a great cry: uproar; and some of the scribes that were of the Pharisees' part arose, Pharisaic party stood up and strove, began to argue heatedly, saying, We "We find no evil in nothing wrong with this man: but if man; suppose a spirit or an angel hath has spoken to him, let us not fight against God.him?"