King James Bible

Back to Reader

Acts

26

:

16

But rise, and stand upon thy feet: for I have appeared unto thee for this purpose, to make thee a minister and a witness both of these things which thou hast seen, and of those things in the which I will appear unto thee;

Lexicon

Verse part Definition: Part of speech: Strong's: Greek: Transliteration:
rise, to raise up, to rise V-AMA-2S H450 ἀνάστηθι anistemi (an-is'-tay-mee)
stand to make to stand, to stand V-AMA-2S H2476 στῆθι histemi (his'-tay-mee)
feet: a foot N-AMP H4228 πόδας pous (pooce)
to make to put into the hand, to take into one's hand, hence to determine V-ANM H4400 προχειρίσασθαι procheirizomai (prokh-i-rid'-zom-ahee)
a minister an underling, servant N-AMS H5257 ὑπηρέτην huperetes (hoop-ay-ret'-ace)
a witness a witness N-AMS H3144 μάρτυρα martus (mar'-toos)
both and (denotes addition or connection) Conj H5037 τε te (teh)
of these things which usually rel. who, which, that, also demonstrative this, that RelPro-GNP H3739 ὧν hos (hos)
and and (denotes addition or connection) Conj H5037 τε te (teh)
of those things in the which usually rel. who, which, that, also demonstrative this, that RelPro-GNP H3739 ὧν hos (hos)

Parallel Verses

Removed text
Added text
King James Bible But rise, and stand upon thy feet: for I have appeared unto thee for this purpose, to make thee a minister and a witness both of these things which thou hast seen, and of those things in the which I will appear unto thee;
Berean Bible But rise, rise up and stand upon thy feet: for on your feet. For I have appeared unto thee to you for this purpose, to make thee appoint you a minister servant and a witness both of these things that which thou hast seen, you have seen of Me, and of those the things in the which I will appear unto thee;to you,
Hebrew Greek English But rise, 'But get up and stand upon thy feet: on your feet; for this purpose I have appeared unto thee for this purpose, to make thee you, to appoint you a minister and a witness both of these not only to the things which thou hast you have seen, and of those but also to the things in the which I will appear unto thee;to you;
New American Standard Bible 1995 But rise, 'But get up and stand upon thy feet: on your feet; for this purpose I have appeared unto thee for this purpose, to make thee you, to appoint you a minister and a witness both of these not only to the things which thou hast you have seen, and of those but also to the things in the which I will appear unto thee;to you;