King James Bible

Back to Reader

Acts

Note Journal Prayer

26

:

31

“

And when they were gone aside, they talked between themselves, saying, This man doeth nothing worthy of death or of bonds.

Lexicon

Verse part Definition: Part of speech: Strong's: Greek: Transliteration:
when they were gone aside, to go back, withdraw V-APA-NMP H402 ἀναχωρήσαντες anachoreo (an-akh-o-reh'-o)
they talked to talk V-IIA-3P H2980 ἐλάλουν laleo (lal-eh'-o)
themselves, of one another RecPro-AMP H240 ἀλλήλους allelon (al-lay'-lone)
saying, to say V-PPA-NMP H3004 λέγοντες lego (leg'-o)
This this DPro-NMS H3778 οὗτος houtos (hoo'-tos)
man a man, human, mankind N-NMS H444 ἄνθρωπος anthropos (anth'-ro-pos)
doeth to do, practice V-PIA-3S H4238 πράσσει prasso (pras'-so)
nothing no one, none Adj-ANS H3762 οὐδὲν oudeis (oo-dice')
worthy of weight, of worth, worthy Adj-ANS H514 ἄξιον axios (ax'-ee-os)
of death death N-GMS H2288 θανάτου thanatos (than'-at-os)
or or, than Conj H2228 ἢ e (ay)
of bonds. a band, bond N-GMP H1199 δεσμῶν desmon (des-mon')

Parallel Verses

Removed text
Added text
King James Bible And when they were gone aside, they talked between themselves, saying, This man doeth nothing worthy of death or of bonds.
Berean Bible And when and having withdrawn, they were gone aside, they talked between themselves, began speaking to one another, saying, This “This man doeth is doing nothing worthy of death or of bonds.chains.”
Hebrew Greek English And and when they were had gone aside, they talked between themselves, began talking to one another, saying, This "This man doeth nothing is not doing anything worthy of death or of bonds.imprisonment."
New American Standard Bible 1995 And and when they were had gone aside, they talked between themselves, began talking to one another, saying, This "This man doeth nothing is not doing anything worthy of death or of bonds.imprisonment."