King James Bible

Back to Reader

Acts

Note Journal Prayer

27

:

16

“

And running under a certain island which is called Clauda, we had much work to come by the boat:

Lexicon

Verse part Definition: Part of speech: Strong's: Greek: Transliteration:
running under to run in under V-APA-NMP H5295 ὑποδραμόντες hupotrecho (hoop-ot-rekh'-o)
island a small island N-ANS H3519 νησίον nesion (nay-see'-on)
which is called to call V-PPM/P-ANS H2564 καλούμενον kaleo (kal-eh'-o)
Clauda, Clauda, an island near Crete N-ANS H2802 Καῦδα Klaude (klow'-day)
Analysis:
Read more about: Cauda
much with difficulty Adv H3433 μόλις molis (mol'-is)
we had to be strong, have power V-AIA-1P H2480 ἰσχύσαμεν ischuo (is-khoo'-o)
the boat: anything scooped out, spec. a light boat N-GFS H4627 σκάφης skaphe (skaf'-ay)
to come by having full command of Adj-NMP H4031 περικρατεῖς perikrates (per-ee-krat-ace')

Parallel Verses

Removed text
Added text
King James Bible And running under a certain island which is called Clauda, we had much work to come by the boat:
Berean Bible And running having run under a certain island which is called Clauda, Cauda, we had much work were able with difficulty to come by gain control of the boat:lifeboat,
Hebrew Greek English And running Running under the shelter of a certain small island which is called Clauda, we had much work were scarcely able to come by get the boat:ship's boat under control.
New American Standard Bible 1995 And running Running under the shelter of a certain small island which is called Clauda, we had much work were scarcely able to come by get the boat:ship's boat under control.