King James Bible

Back to Reader

Acts

27

:

5

And when we had sailed over the sea of Cilicia and Pamphylia, we came to Myra, a city of Lycia.

Lexicon

Verse part Definition: Part of speech: Strong's: Greek: Transliteration:
when we had sailed over to sail across V-APA-NMP H1277 διαπλεύσαντες diapleo (dee-ap-leh'-o)
the sea the deep, the deep sea N-ANS H3989 πέλαγος pelagos (pel'-ag-os)
of down, against, according to Prep H2596 κατὰ kata (kat-ah')
Cilicia Cilicia, a province of Asia Minor N-AFS H2791 Κιλικίαν Kilikia (kil-ik-ee'-ah)
Analysis:
Read more about: Cilicia
Pamphylia, Pamphylia, a province of Asia Minor N-AFS H3828 Παμφυλίαν Pamphulia (pam-fool-ee'-ah)
Analysis:
Read more about: Pamphylia
we came to come down V-AIA-1P H2718 κατήλθομεν katerchomai (kat-er'-khom-ahee)
Myra, Myra, a city of Lycia N-ANP H3460 Μύρα Mura (moo'-rah)
Analysis:
Read more about: Myra
[a city] of Lycia. Lycia, a region of Asia Minor N-GFS H3073 Λυκίας Lukia (loo-kee'-ah)
Analysis:
Read more about: Lycia

Locations

Cilicia

CILICIAsi-lish'-i-a (he Kilikia): An important province at the Southeast angle of Asia Minor, corresponding nearly with the modern Turkish vilayet of Adana; enfolded between the Taurus mountains and the Mediterranean Sea, with the Amanus range on the East and Pamphylia on the West; chief rivers, the Pyramus, Sarus, Cydnus and Calycadnus. The character of Cil... View Details

Lycia

LYCIAlish'-i-a (Lukia): An ancient country forming the southeast portion of Asia Minor. The surface of Lycia is exceedingly rugged, and its lofty mountains rise almost directly from the sea. Over them several trade routes or passes lead from the coast to the interior. Down the mountain sides rush many small rivers, of which the Xanthus is the chief. The hist... View Details

Myra

MYRAmi'-ra (Mura): A city of the ancient country of Lycia about 2 1/2 miles from the coast. Here, according to Acts 27:6, Paul found a grain ship from Alexandria. The city stood upon a hill formed by the openings of two valleys. At an early period Myra was of less importance than was the neighboring city Patara, yet later it became a prominent port for ships... View Details

Pamphylia

PAMPHYLIApam-fil'-i-a (Pamphulia): A country lying along the southern coast of Asia Minor, bounded on the North by Pisidia, on the East by Isauria, on the South by the Mediterranean Sea, and on the West by Lycia (Acts 2:10; Acts 27:5).1. Physical Features:In the earliest time, Pamphylia was but a narrow strip of low-lying land between the base of the mountai... View Details

Parallel Verses

Removed text
Added text
King James Bible And when we had sailed over the sea of Cilicia and Pamphylia, we came to Myra, a city of Lycia.
Berean Bible And when we had having sailed over across the sea of and along Cilicia and Pamphylia, we came to Myra, a city Myra of Lycia.
Hebrew Greek English And when When we had sailed over through the sea along the coast of Cilicia and Pamphylia, we came to Myra, a city of landed at Myra in Lycia.
New American Standard Bible 1995 And when When we had sailed over through the sea along the coast of Cilicia and Pamphylia, we came to Myra, a city of landed at Myra in Lycia.