King James Bible

Back to Reader

Acts

Note Journal Prayer

28

:

15

“

And from thence, when the brethren heard of us, they came to meet us as far as Appii forum, and The three taverns: whom when Paul saw, he thanked God, and took courage.

Lexicon

Verse part Definition: Part of speech: Strong's: Greek: Transliteration:
when the brethren a brother N-NMP H80 ἀδελφοὶ adephos (ad-el-fos')
heard to hear, listen V-APA-NMP H191 ἀκούσαντες akouo (ak-oo'-o)
of about, concerning, around (denotes place, cause or subject) Prep H4012 περὶ peri (per-ee')
And from thence, and from there Conj H2547 κακεῖθεν kakeithen (kak-i'-then)
as far as until, as far as Prep H891 ἄχρι achri (akh'-ree)
forum, forum, market N-GNS H5410 φόρου Phoron (for'-on)
Appii Market of Appius, the name of a city south of Rome N-GMS H675 Ἀππίου Appios (ap'-pee-os)
The three three Adj-GFP H5140 Τριῶν treis (trice)
taverns: 'hut,' a tavern, spec. Treis Tabernai, 'Three Taverns,' a stopping place on the Appian Way N-GFP H4999 ταβερνῶν Tabernai (tab-er'-nahee)
to meet a meeting N-AFS H529 ἀπάντησιν apantesis (ap-an'-tay-sis)
when Paul (Sergius) Paulus (a Roman proconsul), also Paul (an apostle) N-NMS H3972 Παῦλος Paulos (pow'-los)
he thanked to be thankful V-APA-NMS H2168 εὐχαριστήσας eucharisteo (yoo-khar-is-teh'-o)
God, God, a god N-DMS H2316 θεῷ theos (theh'-os)
and took to take, receive V-AIA-3S H2983 ἔλαβεν lambano (lam-ban'-o)
courage. courage N-ANS H2294 θάρσος tharsos (thar'-sos)

Locations

Three Taverns

TAVERNS, THREEtav'-ernz: Three Taverns (Latin Tres Tabernae, Greek transliterates treis tabernai; Cicero Ad Att. i0.13; ii.12, 13) was a station on the Appian Road at the 33rd milestone (301/3 English miles from Rome), according to the Itineraries of the Roman Empire (Itin. Ant. vii; Tab. Peut.; Geogr. Rav. iv.34), a converging point of traffic at the crossi... View Details

Parallel Verses

Removed text
Added text
King James Bible And from thence, when the brethren heard of us, they came to meet us as far as Appii forum, and The three taverns: whom when Paul saw, he thanked God, and took courage.
Berean Bible And the brothers from thence, when the brethren there, having heard of the things concerning us, they came to meet us out as far as Appii forum, the market of Appius and The three taverns: the Three Taverns to meet us, whom when Paul saw, he thanked having seen, having given thanks to God, and took courage.
Hebrew Greek English And from thence, the brethren, when the brethren they heard of about us, they came to meet us from there as far as Appii forum, the Market of Appius and The three taverns: whom Three Inns to meet us; and when Paul saw, saw them, he thanked God, God and took courage.
New American Standard Bible 1995 And from thence, the brethren, when the brethren they heard of about us, they came to meet us from there as far as Appii forum, the Market of Appius and The three taverns: whom Three Inns to meet us; and when Paul saw, saw them, he thanked God, God and took courage.