King James Bible

Back to Reader

Acts

Note Journal Prayer

5

:

10

“

Then fell she down straightway at his feet, and yielded up the ghost: and the young men came in, and found her dead, and, carrying her forth, buried her by her husband.

Lexicon

Verse part Definition: Part of speech: Strong's: Greek: Transliteration:
straightway instantly Adv H3916 παραχρῆμα parachrema (par-akh-ray'-mah)
fell she down to fall V-AIA-3S H4098 ἔπεσεν pipto (pip'-to)
feet, a foot N-AMP H4228 πόδας pous (pooce)
yielded up the ghost: to expire, breathe one's last V-AIA-3S H1634 ἐξέψυξεν ekpsucho (ek-psoo'-kho)
the young men a young man, a youth N-NMP H3495 νεανίσκοι neaniskos (neh-an-is'-kos)
came in, to go in (to), enter V-APA-NMP H1525 εἰσελθόντες eiserchomai (ice-er'-khom-ahee)
and found to find V-AIA-3P H2147 εὗρον heurisko (hyoo-ris'-ko,)
dead, dead Adj-AFS H3498 νεκρὰν nekros (nek-ros')
carrying [her] forth, to carry out, bring forth V-APA-NMP H1627 ἐξενέγκαντες ekphero (ek-fer'-o)
buried to bury V-AIA-3P H2290 ἔθαψαν thapto (thap'-to)
[her] by advantageous for, at (denotes local proximity), toward (denotes motion toward a place) Prep H4314 πρὸς pros (pros)
husband. a man N-AMS H435 ἄνδρα aner (an'-ayr)

Parallel Verses

Removed text
Added text
King James Bible Then fell she down straightway at his feet, and yielded up the ghost: and the young men came in, and found her dead, and, carrying her forth, buried her by her husband.
Berean Bible Then And immediately she fell she down straightway at his feet, feet and yielded up the ghost: and breathed her last. And the young men came having come in, and found her dead, and, carrying dead; and having carried her forth, out, they buried her by her husband.
Hebrew Greek English Then And immediately she fell she down straightway at his feet, feet and yielded up the ghost: breathed her last, and the young men came in, in and found her dead, and, carrying and they carried her forth, out and buried her by beside her husband.
New American Standard Bible 1995 Then And immediately she fell she down straightway at his feet, feet and yielded up the ghost: breathed her last, and the young men came in, in and found her dead, and, carrying and they carried her forth, out and buried her by beside her husband.