King James Bible

Back to Reader

Acts

Note Journal Prayer

9

:

34

“

And Peter said unto him, AEneas, Jesus Christ maketh thee whole: arise, and make thy bed. And he arose immediately.

Lexicon

Verse part Definition: Part of speech: Strong's: Greek: Transliteration:
Peter 'a stone' or 'a boulder,' Peter, one of the twelve apostles N-NMS H4074 Πέτρος Petros (pet'-ros)
Aeneas, Aeneas, a paralytic cured by Peter N-VMS H132 Αἰνέα Aineas (ahee-neh'-as)
Jesus Jesus or Joshua, the name of the Messiah, also three other Isr. N-NMS H2424 Ἰησοῦς Iesous (ee-ay-sooce')
Analysis:
Read more about: Jesus
Christ the Anointed One, Messiah, Christ N-NMS H5547 Χριστός Christos (khris-tos')
maketh to heal V-PIM/P-3S H2390 ἰᾶται iaomai (ee-ah'-om-ahee)
arise, to raise up, to rise V-AIA-3S H450 ἀνάστηθι anistemi (an-is'-tay-mee)
make to spread V-AMA-2S H4766 στρῶσον stronnumi (strone'-noo-mee)
immediately. at once, directly Adv H2112 εὐθέως eutheos (yoo-theh'-oce)
he arose to raise up, to rise V-AIA-3S H450 ἀνέστη anistemi (an-is'-tay-mee)

People

Jesus

Jesus or Joshua, the name of the Messiah, also three other Isr.  

Parallel Verses

Removed text
Added text
King James Bible And Peter said unto him, AEneas, Jesus Christ maketh thee whole: arise, and make thy bed. And he arose immediately.
Berean Bible And Peter said unto to him, AEneas, “Aeneas, Jesus Christ maketh thee whole: arise, heals you; rise up and make thy bed. the bed for yourself.” And immediately he arose immediately.rose up.
Hebrew Greek English And Peter said unto to him, AEneas, "Aeneas, Jesus Christ maketh thee whole: arise, heals you; get up and make thy bed. And your bed." Immediately he arose immediately.got up.
New American Standard Bible 1995 And Peter said unto to him, AEneas, "Aeneas, Jesus Christ maketh thee whole: arise, heals you; get up and make thy bed. And your bed." Immediately he arose immediately.got up.