King James Bible

Back to Reader

Romans

Note Journal Prayer

1

:

11

“

For I long to see you, that I may impart unto you some spiritual gift, to the end ye may be established;

Lexicon

Verse part Definition: Part of speech: Strong's: Greek: Transliteration:
I long to long for V-PIA-1S H1971 ἐπιποθῶ epipotheo (ep-ee-poth-eh'-o)
Analysis:

 
that in order that, that, so that Conj H2443 ἵνα hina (hin'-ah)
I may impart to give a share of V-ASA-1S H3330 μεταδῶ metadidomi (met-ad-id'-o-mee)
some a certain one, someone, anyone IPro-ANS H5100 τι tis (tis)
spiritual spiritual Adj-ANS H4152 πνευματικὸν pneumatikos (pnyoo-mat-ik-os')
gift, a gift of grace, a free gift N-ANS H5486 χάρισμα charisma (khar'-is-mah)
may be established; to make fast, establish V-ANP H4741 στηριχθῆναι sterizo (stay-rid'-zo)

Parallel Verses

Removed text
Added text
King James Bible For I long to see you, that I may impart unto you some spiritual gift, to the end ye may be established;
Berean Bible For I long to see you, that I may impart unto you some spiritual gift, gift to the end ye may be established;you, to your strengthening,
Hebrew Greek English For I long to see you, you so that I may impart unto you some spiritual gift, gift to the end ye you, that you may be established;
New American Standard Bible 1995 For I long to see you, you so that I may impart unto you some spiritual gift, gift to the end ye you, that you may be established;