King James Bible

Back to Reader

Romans

Note Journal Prayer

15

:

1

“

We then that are strong ought to bear the infirmities of the weak, and not to please ourselves.

Lexicon

Verse part Definition: Part of speech: Strong's: Greek: Transliteration:
then but, and, now, (a connective or adversative particle) Conj H1161 δὲ de (deh)
Analysis:

 
that are strong strong, mighty, powerful Adj-NMP H1415 δυνατοὶ dunatos (doo-nat-os')
ought to owe V-PIA-1P H3784 Ὀφείλομεν opheilo (of-i'-lo)
to bear to take up, carry V-PNA H941 βαστάζειν bastazo (bas-tad'-zo)
the infirmities an infirmity N-ANP H771 ἀσθενήματα asthenema (as-then'-ay-mah)
of the weak, unable, powerless Adj-GMP H102 ἀδυνάτων adunatos (ad-oo'-nat-os)
to please to please V-PNA H700 ἀρέσκειν aresko (ar-es'-ko)
ourselves. of himself, herself, itself RefPro-DM3P H1438 ἑαυτοῖς heautou (heh-ow-too')

Parallel Verses

Removed text
Added text
King James Bible We then that are strong ought to bear the infirmities of the weak, and not to please ourselves.
Berean Bible We then that Now we who are strong ought to bear the infirmities weaknesses of the weak, weak and not to please ourselves.
Hebrew Greek English We then that Now we who are strong ought to bear the infirmities weaknesses of the weak, those without strength and not to just please ourselves.
New American Standard Bible 1995 We then that Now we who are strong ought to bear the infirmities weaknesses of the weak, those without strength and not to just please ourselves.