King James Bible

Back to Reader

Romans

15

:

16

That I should be the minister of Jesus Christ to the Gentiles, ministering the gospel of God, that the offering up of the Gentiles might be acceptable, being sanctified by the Holy Ghost.

Lexicon

Verse part Definition: Part of speech: Strong's: Greek: Transliteration:
the minister a public servant, a minister, a servant N-AMS H3011 λειτουργὸν leitourgos (li-toorg-os')
Christ the Anointed One, Messiah, Christ N-GMS H5547 Χριστοῦ Christos (khris-tos')
of Jesus Jesus or Joshua, the name of the Messiah, also three other Isr. N-GMS H2424 Ἰησοῦ Iesous (ee-ay-sooce')
Analysis:
Read more about: Jesus
the Gentiles, a race, a nation, pl. the nations (as distinct from Isr.) N-GNP H1484 ἔθνη ethnos (eth'-nos)
ministering to perform sacred rites V-PPA-AMS H2418 ἱερουργοῦντα hierourgeo (hee-er-oorg-eh'-o)
the gospel good news N-ANS H2098 εὐαγγέλιον euaggelion (yoo-ang-ghel'-ee-on)
of God, God, a god N-GMS H2316 θεοῦ theos (theh'-os)
that in order that, that, so that Conj H2443 ἵνα hina (hin'-ah)
the offering up an offering N-NFS H4376 προσφορὰ prosphora (pros-for-ah')
of the Gentiles a race, a nation, pl. the nations (as distinct from Isr.) N-GNP H1484 ἐθνῶν ethnos (eth'-nos)
might be to come into being, to happen, to become V-ASM-3S H1096 γένηται ginomai (ghin'-om-ahee)
acceptable, acceptable Adj-NFS H2144 εὐπρόσδεκτος euprosdektos (yoo-pros'-dek-tos)
being sanctified to make holy, consecrate, sanctify V-RPM/P-NFS H37 ἡγιασμένη hagiazo (hag-ee-ad'-zo)
the Holy sacred, holy Adj-DNS H40 ἁγίῳ hagios (hag'-ee-os)
Ghost. wind, spirit N-DNS H4151 πνεύματι pneuma (pnyoo'-mah)

People

Jesus

Jesus or Joshua, the name of the Messiah, also three other Isr.  

Parallel Verses

Removed text
Added text
King James Bible That I should be the minister of Jesus Christ to the Gentiles, ministering the gospel of God, that the offering up of the Gentiles might be acceptable, being sanctified by the Holy Ghost.
Berean Bible That I should for me to be the a minister of Jesus Christ Jesus to the Gentiles, ministering administering the sacred service of the gospel of God, so that the offering up of the Gentiles might be become acceptable, being having been sanctified by in the Holy Ghost.Spirit.
Hebrew Greek English That I should to be the a minister of Jesus Christ Jesus to the Gentiles, ministering as a priest the gospel of God, so that the my offering up of the Gentiles might be may become acceptable, being sanctified by the Holy Ghost.Spirit.
New American Standard Bible 1995 That I should to be the a minister of Jesus Christ Jesus to the Gentiles, ministering as a priest the gospel of God, so that the my offering up of the Gentiles might be may become acceptable, being sanctified by the Holy Ghost.Spirit.