King James Bible

Back to Reader

Romans

Note Journal Prayer

4

:

4

“

Now to him that worketh is the reward not reckoned of grace, but of debt.

Lexicon

Verse part Definition: Part of speech: Strong's: Greek: Transliteration:
Now but, and, now, (a connective or adversative particle) Conj H1161 δὲ de (deh)
to him that worketh I work, trade, do V-PPM/P-DMS H2038 ἐργαζομένῳ ergazomai (er-gad'-zom-ahee)
the reward wages, hire N-NMS H3408 μισθὸς misthos (mis-thos')
is to reckon, to consider V-PIM/P-3S H3049 λογίζεται logizomai (log-id'-zom-ahee)
grace, grace, kindness N-AFS H5485 χάριν charis (khar'-ece)
debt. that which is owed, a debt N-ANS H3783 ὀφείλημα opheilema (of-i'-lay-mah)

Parallel Verses

Removed text
Added text
King James Bible Now to him that worketh is the reward not reckoned of grace, but of debt.
Berean Bible Now to him that worketh is the one working, the reward is not reckoned of according to grace, but of according to debt.
Hebrew Greek English Now to him that worketh is the reward one who works, his wage is not reckoned of grace, credited as a favor, but of debt.as what is due.
New American Standard Bible 1995 Now to him that worketh is the reward one who works, his wage is not reckoned of grace, credited as a favor, but of debt.as what is due.