King James Bible

Back to Reader

Romans

Note Journal Prayer

5

:

7

“

For scarcely for a righteous man will one die: yet peradventure for a good man some would even dare to die.

Lexicon

Verse part Definition: Part of speech: Strong's: Greek: Transliteration:
one a certain one, someone, anyone IPro-NMS H5100 τις tis (tis)
scarcely with difficulty Adv H3433 μόλις molis (mol'-is)
will to die V-ANA H599 ἀποθανεῖται apothnesko (ap-oth-nace'-ko)
a righteous man correct, righteous, by impl. innocent Adj-GMS H1342 δικαίου dikaios (dik'-ah-yos)
For for, indeed (a conjunc. used to express cause, explanation, inference or continuation) Conj H1063 γὰρ gar (gar)
peradventure quickly, perhaps Adv H5029 τάχα tacha (takh'-ah)
a good man good Adj-GMS H18 ἀγαθοῦ agathos (ag-ath-os')
some a certain one, someone, anyone IPro-NMS H5100 τις tis (tis)
would to have courage, to be bold V-PIA-3S H5111 τολμᾷ tolmao (tol-mah'-o)
even and, even, also Conj H2532 καὶ kai (kahee)
die: to die V-ANA H599 ἀποθανεῖν apothnesko (ap-oth-nace'-ko)

Parallel Verses

Removed text
Added text
King James Bible For scarcely for a righteous man will one die: yet peradventure for a good man some would even dare to die.
Berean Bible For scarcely rarely will anyone die for a righteous man will one die: yet peradventure for a man, though on behalf of the good man some perhaps someone would even dare to die.
Hebrew Greek English For scarcely one will hardly die for a righteous man will one die: yet peradventure man; though perhaps for a the good man some someone would dare even dare to die.
New American Standard Bible 1995 For scarcely one will hardly die for a righteous man will one die: yet peradventure man; though perhaps for a the good man some someone would dare even dare to die.