King James Bible

Back to Reader

1 Corinthians

11

:

21

For in eating every one taketh before other his own supper: and one is hungry, and another is drunken.

Lexicon

Verse part Definition: Part of speech: Strong's: Greek: Transliteration:
every one each, every Adj-NMS H1538 ἕκαστος hekastos (hek'-as-tos)
taketh before to take beforehand V-PIA-3S H4301 προλαμβάνει prolambano (prol-am-ban'-o)
[other] his own one's own, distinct Adj-ANS H2398 ἴδιον idios (id'-ee-os)
supper: dinner, supper N-ANS H1173 δεῖπνον deipnon (dipe'-non)
one usually rel. who, which, that, also demonstrative this, that RelPro-NMS H3739 ὃς hos (hos)
is hungry, to hunger, be hungry V-PIA-3S H3983 πεινᾷ peinao (pi-nah'-o)
another usually rel. who, which, that, also demonstrative this, that RelPro-NMS H3739 ὃς hos (hos)
is drunken. to be drunken V-PIA-3S H3184 μεθύει methuo (meth-oo'-o)

Parallel Verses

Removed text
Added text
King James Bible For in eating every one taketh before other his own supper: and one is hungry, and another is drunken.
Berean Bible For in eating every eating, one taketh before other his takes first the own supper: and supper. And indeed this one is hungry, and another but that one is drunken.
Hebrew Greek English For for in your eating every each one taketh before other takes his own supper: supper first; and one is hungry, hungry and another is drunken.drunk.
New American Standard Bible 1995 For for in your eating every each one taketh before other takes his own supper: supper first; and one is hungry, hungry and another is drunken.drunk.