King James Bible

Back to Reader

1 Corinthians

Note Journal Prayer

14

:

3

“

But he that prophesieth speaketh unto men to edification, and exhortation, and comfort.

Lexicon

Verse part Definition: Part of speech: Strong's: Greek: Transliteration:
he that prophesieth to foretell, tell forth, prophesy V-PPA-NMS H4395 προφητεύων propheteuo (prof-ate-yoo'-o)
speaketh to talk V-PIA-3S H2980 λαλεὶ laleo (lal-eh'-o)
unto men a man, human, mankind N-DMP H444 ἀνθρώποις anthropos (anth'-ro-pos)
[to] edification, (the act of) building, a building N-AFS H3619 οἰκοδομὴν oikodome (oy-kod-om-ay')
exhortation, a calling to one's aid, i.e. encouragement, comfort N-AFS H3874 παράκλησιν paraklesis (par-ak'-lay-sis)
comfort. encouragement, exhortation, comfort N-AFS H3889 παραμυθίαν paramuthia (par-am-oo-thee'-ah)

Parallel Verses

Removed text
Added text
King James Bible But he that prophesieth speaketh unto men to edification, and exhortation, and comfort.
Berean Bible But he that prophesieth speaketh unto the one prophesying speaks to men to edification, for edification and exhortation, encouragement and comfort.consolation.
Hebrew Greek English But he that prophesieth speaketh unto one who prophesies speaks to men to edification, for edification and exhortation, exhortation and comfort.consolation.
New American Standard Bible 1995 But he that prophesieth speaketh unto one who prophesies speaks to men to edification, for edification and exhortation, exhortation and comfort.consolation.