King James Bible

Back to Reader

1 Corinthians

Note Journal Prayer

4

:

11

“

Even unto this present hour we both hunger, and thirst, and are naked, and are buffeted, and have no certain dwellingplace;

Lexicon

Verse part Definition: Part of speech: Strong's: Greek: Transliteration:
unto this present just now Adv H737 ἄρτι arti (ar'-tee)
hour a time or period, an hour N-GFS H5610 ὥρας hora (ho'-rah)
both and, even, also Conj H2532 καὶ kai (kahee)
we to hunger, be hungry V-PIA-1P H3983 πεινῶμεν peinao (pi-nah'-o)
thirst, to thirst V-PIA-1P H1372 διψῶμεν dipsao (dip-sah'-o)
are naked, to be naked or poorly clothed V-PIA-1P H1130 γυμνιτεύομεν gumneteuo (goom-nayt-yoo'-o)
are buffeted, to strike with the fist V-PIM/P-1P H2852 κολαφιζόμεθα kolaphizo (kol-af-id'-zo)
have no certain dwellingplace; to be unsettled, i.e. homeless V-PIA-1P H790 ἀστατοῦμεν astateo (as-tat-eh'-o)

Parallel Verses

Removed text
Added text
King James Bible Even unto this present hour we both hunger, and thirst, and are naked, and are buffeted, and have no certain dwellingplace;
Berean Bible Even unto this As far as the present hour hour, we both hunger, hunger and thirst, and are naked, poorly clad, and are buffeted, and have no certain dwellingplace;wander homeless,
Hebrew Greek English Even unto To this present hour we are both hunger, hungry and thirst, thirsty, and are naked, poorly clothed, and are buffeted, roughly treated, and have no certain dwellingplace;are homeless;
New American Standard Bible 1995 Even unto To this present hour we are both hunger, hungry and thirst, thirsty, and are naked, poorly clothed, and are buffeted, roughly treated, and have no certain dwellingplace;are homeless;