King James Bible

Back to Reader

1 Corinthians

Note Journal Prayer

4

:

3

“

But with me it is a very small thing that I should be judged of you, or of man's judgment: yea, I judge not mine own self.

Lexicon

Verse part Definition: Part of speech: Strong's: Greek: Transliteration:
I should be judged to examine, investigate V-PIA-1S H350 ἀνακριθῶ anakrino (an-ak-ree'-no)
or or, than Conj H2228 ἢ e (ay)
man's human Adj-GFS H442 ἀνθρωπίνης anthropinos (anth-ro'-pee-nos)
judgment: day N-GFS H2250 ἡμέρας hemera (hay-mer'-ah)
yea, otherwise, on the other hand, but Conj H235 ἀλλ’ alla (al-lah')
not and not, neither Adv H3761 οὐδὲ oude (oo-deh')
I judge to examine, investigate V-PIA-1S H350 ἀνακρίνω anakrino (an-ak-ree'-no)
mine own self. of myself PPro-AM1S H1683 ἐμαυτὸν emautou (em-ow-too')

Parallel Verses

Removed text
Added text
King James Bible But with me it is a very small thing that I should be judged of you, or of man's judgment: yea, I judge not mine own self.
Berean Bible But with me to me, it is a very small thing the smallest matter that I should be judged of you, examined by you or of man's judgment: yea, by a human court. In fact, neither do I judge not mine own self.examine myself.
Hebrew Greek English But with to me it is a very small thing that I should may be judged of examined by you, or of man's judgment: yea, by any human court; in fact, I judge do not mine own self.even examine myself.
New American Standard Bible 1995 But with to me it is a very small thing that I should may be judged of examined by you, or of man's judgment: yea, by any human court; in fact, I judge do not mine own self.even examine myself.