King James Bible

Back to Reader

1 Corinthians

Note Journal Prayer

6

:

1

“

Dare any of you, having a matter against another, go to law before the unjust, and not before the saints?

Lexicon

Verse part Definition: Part of speech: Strong's: Greek: Transliteration:
any a certain one, someone, anyone IPro-NMS H5100 τις tis (tis)
having to have, hold V-PPA-NMS H2192 ἔχων echo (ekh'-o)
Analysis:

 
a matter a deed, a matter N-ANS H4229 πρᾶγμα pragma (prag'-mah)
against advantageous for, at (denotes local proximity), toward (denotes motion toward a place) Prep H4314 πρὸς pros (pros)
another, other Adj-AMS H2087 ἕτερον heteros (het'-er-os)
Dare to have courage, to be bold V-PIA-3S H5111 Τολμᾷ tolmao (tol-mah'-o)
go to law to judge, decide V-PNM/P H2919 κρίνεσθαι krino (kree'-no)
before on, upon Prep H1909 ἐπὶ epi (ep-ee')
the unjust, unjust, unrighteous Adj-GMP H94 ἀδίκων adikos (ad'-ee-kos)
before on, upon Prep H1909 ἐπὶ epi (ep-ee')
the saints? sacred, holy Adj-GMP H40 ἁγίων hagios (hag'-ee-os)

Parallel Verses

Removed text
Added text
King James Bible Dare any of you, having a matter against another, go to law before the unjust, and not before the saints?
Berean Bible Dare any Anyone of you, you having a matter against another, the other, dare he go to law before the unjust, unrighteous, and not before the saints?
Hebrew Greek English Dare Does any one of you, having when he has a matter case against another, his neighbor, dare to go to law before the unjust, unrighteous and not before the saints?
New American Standard Bible 1995 Dare Does any one of you, having when he has a matter case against another, his neighbor, dare to go to law before the unjust, unrighteous and not before the saints?