King James Bible

Back to Reader

2 Corinthians

Note Journal Prayer

10

:

16

“

To preach the gospel in the regions beyond you, and not to boast in another man's line of things made ready to our hand.

Lexicon

Verse part Definition: Part of speech: Strong's: Greek: Transliteration:
in to or into (indicating the point reached or entered, of place, time, fig. purpose, result) Prep H1519 εἰς eis (ice)
To preach the gospel to announce good news V-ANM H2097 εὐαγγελίσασθαι euaggelizo (yoo-ang-ghel-id'-zo)
the [regions] beyond beyond Prep H5238 ὑπερέκεινα huperekeina (hoop-er-ek'-i-nah)
to boast to boast V-ANM H2744 καυχήσασθαι kauchaomai (kow-khah'-om-ahee)
things made ready to our hand. prepared Adj-ANP H2092 ἕτοιμα hetoimos (het-oy'-mos)
line a rule, standard N-DMS H2583 κανόνι kanon (kan-ohn')
another man's belonging to another Adj-DMS H245 ἀλλοτρίῳ allotrios (al-lot'-ree-os)

Parallel Verses

Removed text
Added text
King James Bible To preach the gospel in the regions beyond you, and not to boast in another man's line of things made ready to our hand.
Berean Bible To so as to preach the gospel in the regions beyond you, and not to boast in another man's line of things made ready to our hand.already in another’s area.
Hebrew Greek English To so as to preach the gospel in even to the regions beyond you, and not to boast in another man's line what has been accomplished in the sphere of things made ready to our hand.another.
New American Standard Bible 1995 To so as to preach the gospel in even to the regions beyond you, and not to boast in another man's line what has been accomplished in the sphere of things made ready to our hand.another.