King James Bible

Back to Reader

2 Corinthians

4

:

10

Always bearing about in the body the dying of the Lord Jesus, that the life also of Jesus might be made manifest in our body.

Lexicon

Verse part Definition: Part of speech: Strong's: Greek: Transliteration:
Always at all times Adv H3842 πάντοτε pantote (pan'-tot-eh)
bearing about to carry about V-PPA-NMP H4064 περιφέροντες periphero (per-ee-fer'-o)
the body a body N-DNS H4983 σώματι soma (so'-mah)
the dying a putting to death, a state of death N-AFS H3500 νέκρωσιν nekrosis (nek'-ro-sis)
Jesus, Jesus or Joshua, the name of the Messiah, also three other Isr. N-GMS H2424 Ἰησοῦ Iesous (ee-ay-sooce')
Analysis:
Read more about: Jesus
that in order that, that, so that Conj H2443 ἵνα hina (hin'-ah)
the life life N-NFS H2222 ζωὴ zoe (dzo-ay')
of Jesus Jesus or Joshua, the name of the Messiah, also three other Isr. N-GMS H2424 Ἰησοῦ Iesous (ee-ay-sooce')
Analysis:
Read more about: Jesus
also and, even, also Conj H2532 καὶ kai (kahee)
might be made manifest to make visible, make clear V-ASP-3S H5319 φανερωθῇ phaneroo (fan-er-o'-o)
body. a body N-DNS H4983 σώματι soma (so'-mah)

People

Jesus

Jesus or Joshua, the name of the Messiah, also three other Isr.  

Lord

Lord [N] [B] [S] There are various Hebrew and Greek words so rendered.    Heb. Jehovah, has been rendered in the English Bible LORD, printed in small capitals. This is the proper name of the God of the Hebrews. The form "Jehovah" is retained only in  Exodus 6:3 ;  Psalms 83:18 ;  Isaiah 12:2 ;  26:4 , both in the Authorized and the Revised Version.&nb... View Details

Lord

Lord [N] [B] [S] There are various Hebrew and Greek words so rendered.    Heb. Jehovah, has been rendered in the English Bible LORD, printed in small capitals. This is the proper name of the God of the Hebrews. The form "Jehovah" is retained only in  Exodus 6:3 ;  Psalms 83:18 ;  Isaiah 12:2 ;  26:4 , both in the Authorized and the Revised Version.&nb... View Details

Lord

Lord [N] [B] [S] There are various Hebrew and Greek words so rendered.    Heb. Jehovah, has been rendered in the English Bible LORD, printed in small capitals. This is the proper name of the God of the Hebrews. The form "Jehovah" is retained only in  Exodus 6:3 ;  Psalms 83:18 ;  Isaiah 12:2 ;  26:4 , both in the Authorized and the Revised Version.&nb... View Details

Lord

Lord [N] [B] [S] There are various Hebrew and Greek words so rendered.    Heb. Jehovah, has been rendered in the English Bible LORD, printed in small capitals. This is the proper name of the God of the Hebrews. The form "Jehovah" is retained only in  Exodus 6:3 ;  Psalms 83:18 ;  Isaiah 12:2 ;  26:4 , both in the Authorized and the Revised Version.&nb... View Details

Parallel Verses

Removed text
Added text
King James Bible Always bearing about in the body the dying of the Lord Jesus, that the life also of Jesus might be made manifest in our body.
Berean Bible Always bearing about in always carrying around the body the dying death of the Lord Jesus, Jesus in our body, so that the life also of Jesus might also should be made manifest manifested in our body.
Hebrew Greek English Always bearing always carrying about in the body the dying of the Lord Jesus, so that the life also of Jesus might also may be made manifest manifested in our body.
New American Standard Bible 1995 Always bearing always carrying about in the body the dying of the Lord Jesus, so that the life also of Jesus might also may be made manifest manifested in our body.