King James Bible

Back to Reader

2 Corinthians

Note Journal Prayer

5

:

20

“

Now then we are ambassadors for Christ, as though God did beseech you by us: we pray you in Christ's stead, be ye reconciled to God.

Lexicon

Verse part Definition: Part of speech: Strong's: Greek: Transliteration:
Now then therefore, then, (and) so Conj H3767 οὖν oun (oon)
we are ambassadors to be the elder, to take precedence V-PIA-1P H4243 πρεσβεύομεν presbeuo (pres-byoo'-o)
Christ, the Anointed One, Messiah, Christ N-GMS H5547 Χριστοῦ Christos (khris-tos')
as though as, like as, even as, when, since, as long as Adv H5613 ὡς hos (hoce)
God God, a god N-DMS H2316 θεοῦ theos (theh'-os)
did beseech to call to or for, to exhort, to encourage V-PPA-GMS H3870 παρακαλοῦντος parakaleo (par-ak-al-eh'-o)
[you] by through, on account of, because of Prep H1223 δι’ dia (dee-ah')
we pray I request, beg V-PIM/P-1P H1189 δεόμεθα deomai (deh'-om-ahee)
for over, beyond, fig. on behalf of, for the sake of, concerning Prep H5228 Ὑπὲρ huper (hoop-er')
Christ's the Anointed One, Messiah, Christ N-GMS H5547 Χριστοῦ Christos (khris-tos')
be ye reconciled to reconcile V-AMP-2P H2644 καταλλάγητε katallasso (kat-al-las'-so)
to God. God, a god N-DMS H2316 θεῷ theos (theh'-os)

Parallel Verses

Removed text
Added text
King James Bible Now then we are ambassadors for Christ, as though God did beseech you by us: we pray you in Christ's stead, be ye reconciled to God.
Berean Bible Now then Therefore we are ambassadors for Christ, as though God did beseech you by us: we pray you in Christ's stead, be ye is beseeching through us. We implore on behalf of Christ: Be reconciled to God.
Hebrew Greek English Now then Therefore, we are ambassadors for Christ, as though God did beseech were making an appeal through us; we beg you by us: we pray you in Christ's stead, on behalf of Christ, be ye reconciled to God.
New American Standard Bible 1995 Now then Therefore, we are ambassadors for Christ, as though God did beseech were making an appeal through us; we beg you by us: we pray you in Christ's stead, on behalf of Christ, be ye reconciled to God.