King James Bible

Back to Reader

Deuteronomy

1

:

36

Save Caleb the son of Jephunneh; he shall see it, and to him will I give the land that he hath trodden upon, and to his children, because he hath wholly followed the LORD.

Lexicon

Verse part Definition: Part of speech: Strong's: Hebrew: Transliteration:
Save beside Noun H2108 זֽוּלָתִ֞י zu·la·ti
Caleb Caleb Noun H3612 כָּלֵ֤ב ka·lev
the son afflicted Noun H1121 בֶּן־ ben-
of Jephunneh Jephunneh Noun H3312 יְפֻנֶּה֙ ye·fun·neh
he shall see advise self Verb H7200 יִרְאֶ֔נָּה yir·'en·nah,
and to his children afflicted Noun H1121 וּלְבָנָ֑יו u·le·va·nav;
it and to him will I give add Verb H5414 אֶתֵּ֧ן et·ten
the land common Noun H776 הָאָ֛רֶץ ha·'a·retz
that after Particle H834 אֲשֶׁ֥ר a·sher
he hath trodden upon archer Verb H1869 דָּֽרַךְ־ da·rach-
on because Prepostion H3282 יַ֕עַן ya·'an
followed after that Adverb H310 אַחֲרֵ֥י a·cha·rei
the LORD Jehovah Noun H3068 יְהוָֽה׃ Yah·weh
because he hath wholly accomplish Verb H4390 מִלֵּ֖א mil·le

People

jephunneh

Jephunneh [N] [H] [S] nimble, or a beholder.  The father of Caleb, who was Joshua's companion in exploring Canaan ( Numbers 13:6 ), a Kenezite ( Joshua 14:14 ).  One of the descendants of Asher ( 1 Chronicles 7:38 ).    These dictionary topics are from M.G. Easton M.A., D.D., Illustrated Bible Dictionary, Third Edition, published by Thomas Nelson, 1897. Public Do... View Details

Lord

Lord [N] [B] [S] There are various Hebrew and Greek words so rendered.    Heb. Jehovah, has been rendered in the English Bible LORD, printed in small capitals. This is the proper name of the God of the Hebrews. The form "Jehovah" is retained only in  Exodus 6:3 ;  Psalms 83:18 ;  Isaiah 12:2 ;  26:4 , both in the Authorized and the Revised Version.&nb... View Details

Lord

Lord [N] [B] [S] There are various Hebrew and Greek words so rendered.    Heb. Jehovah, has been rendered in the English Bible LORD, printed in small capitals. This is the proper name of the God of the Hebrews. The form "Jehovah" is retained only in  Exodus 6:3 ;  Psalms 83:18 ;  Isaiah 12:2 ;  26:4 , both in the Authorized and the Revised Version.&nb... View Details

Lord

Lord [N] [B] [S] There are various Hebrew and Greek words so rendered.    Heb. Jehovah, has been rendered in the English Bible LORD, printed in small capitals. This is the proper name of the God of the Hebrews. The form "Jehovah" is retained only in  Exodus 6:3 ;  Psalms 83:18 ;  Isaiah 12:2 ;  26:4 , both in the Authorized and the Revised Version.&nb... View Details

Lord

Lord [N] [B] [S] There are various Hebrew and Greek words so rendered.    Heb. Jehovah, has been rendered in the English Bible LORD, printed in small capitals. This is the proper name of the God of the Hebrews. The form "Jehovah" is retained only in  Exodus 6:3 ;  Psalms 83:18 ;  Isaiah 12:2 ;  26:4 , both in the Authorized and the Revised Version.&nb... View Details

Parallel Verses

Removed text
Added text
King James Bible Save Caleb the son of Jephunneh; he shall see it, and to him will I give the land that he hath trodden upon, and to his children, because he hath wholly followed the LORD.
Hebrew Greek English Save except Caleb the son of Jephunneh; he shall see it, and to him and to his sons I will I give the land that on which he hath trodden upon, and to his children, has set foot, because he hath wholly has followed the LORD.LORD fully.'
New American Standard Bible 1995 Save except Caleb the son of Jephunneh; he shall see it, and to him and to his sons I will I give the land that on which he hath trodden upon, and to his children, has set foot, because he hath wholly has followed the LORD.LORD fully.'